Переклад тексту пісні Turn Turn Turn - Sol Invictus

Turn Turn Turn (оригінал)

The village of the witch
Dancing like a goat in torture
The holy seems to desert us
And God is done in his Heaven
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Now the city has arisen (Turn, turn, turn)
The villages have packed and gone (Turn, turn, turn)
And London stands victorious (Turn, turn, turn)
Not so the family farm (Turn, turn, turn)
The villages stand empty (Turn, turn, turn)
Yet something choses to remain (Turn, turn, turn)
And though now it’s sleeping (Turn, turn, turn)
Awaits to wake again (Turn, turn, turn)
Those bushes by the station (Turn, turn, turn)
Where only foxes seems to go (Turn, turn, turn)
Oh, the children do not play there (Turn, turn, turn)
Oh, they simply will not go (Turn, turn, turn)
The railway track, a green path (Turn, turn, turn)
Is used not just by trains (Turn, turn, turn)
Those who travel by moonlight (Turn, turn, turn)
Who return before break of day (Turn, turn, turn)
You run ruthless along the foot path (Turn, turn, turn)
The night sky, it starts to burn (Turn, turn, turn)
Then behind you the voices are calling (Turn, turn, turn)
To turn, turn, turn (Turn, turn, turn)

Turn Turn Turn (переклад)

Село відьми
Танцює, як коза під час тортур
Святе, здається, покидає нас
І з Богом покінчено на його небесах
Поворот, поворот, поворот
Поворот, поворот, поворот
Поворот, поворот, поворот
Поворот, поворот, поворот
Поворот, поворот, поворот
Тепер місто виникло (Обертай, обертай, обертай)
Села зібрались і розійшлися
І Лондон перемагає (Поворот, поворот, поворот)
Не так сімейна ферма (Поворот, поворот, поворот)
Стоять села порожні (Вернись, вери, вери)
Але щось вирішує залишитися (Поворот, поворот, поворот)
І хоч зараз спить (Обертайся, обертайся, обертайся)
Чекає, коли знову прокинеться (Повернись, повернися, повернись)
Ці кущі біля станції (Поворот, поворот, поворот)
Де тільки лисиці, здається, ходять (Обертай, обертай, обертай)
Ой, там діти не граються (Крути, крути, крути)
Ой, вони просто не підуть (Вертай, повертай, повертай)
Залізнична колія, зелена доріжка (Поворот, поворот, поворот)
Використовується не тільки в поїздах (Поворот, поворот, поворот)
Ті, хто подорожує при місячному світлі (Поворот, поворот, поворот)
Хто повертається до світанку (Поворот, поворот, поворот)
Ти безжалісно біжиш по пішохідній доріжці (Вертай, повертай, повертай)
Нічне небо, воно починає горіти (Поворот, поворот, поворот)
Тоді за тобою голоси кличуть (Повернись, повернися, повернись)
Повернути, повернути, повернути (Повернути, повернути, повернути)