Переклад тексту пісні Raven Chorus - Sol Invictus

Raven Chorus - Sol Invictus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raven Chorus, виконавця - Sol Invictus.
Дата випуску: 10.07.1988
Мова пісні: Англійська

Raven Chorus

(оригінал)
The old raven stands
Amid the battle dead
He pecks and gouges, pulls and tears
And soon stands proud and fed
You raven with your dark black sheen
You raven with your beak
I see the end of my comrades
And I choke and I cannot speak
She stands body bowed
Her tears wet the stone
A widow charcoal black
Grief cuts to the bone
Lifts her head, begs release
Raven chorus mocks the peace
The raven chorus calls
The raven chorus calls
Love’s kiss soon turns to bile
For love stays but a while
Their eyes burn with hate
Their voices rise and their hearts break
In battles past and to come
The soon to die are sung
A hymn by the soon to feed
Pointless even to me
The raven chorus calls
The raven chorus calls
A tree whose black twisted limbs
Seems weighed down by all our sins
Makes a fitting seat, a throne
As old as looming stones
And the modern world won’t mean a thing
When mystery’s web starts to spin
When above the city’s banal hum
Calls the raven and the drum
The raven chorus calls
The raven chorus calls
The raven chorus calls
The raven chorus calls
(переклад)
Старий крук стоїть
Серед бою мертвий
Він клює і довбає, тягне і рве
І незабаром стоїть гордий і ситий
Ти ворон зі своїм темно-чорним блиском
Ти ворон своїм дзьобом
Я бачу кінець моїм товаришам
І я задихаюся, і я не можу говорити
Вона стоїть, схиливши тіло
Її сльози мочать камінь
Вдова вугільно-чорна
Горе ріже до кісток
Піднімає голову, просить відпустити
Вороний хор знущається над миром
Воронячий хор кличе
Воронячий хор кличе
Поцілунок кохання незабаром перетворюється на жовч
Бо любов залишається лише на час
Їхні очі горять ненавистю
Їхні голоси підвищуються, а серця розриваються
У битвах минулих і майбутніх
Співають скоро померти
Гімн скорого годування
Безглуздо навіть для мене
Воронячий хор кличе
Воронячий хор кличе
Дерево, у якого чорні покручені гілки
Здається, обтяжений усіма нашими гріхами
Робить придатне сидіння, трон
Такий старий, як загрозливе каміння
І сучасний світ нічого не означає
Коли павутина таємниці починає крутитися
Коли над банальним міським гулом
Кличе ворона і барабан
Воронячий хор кличе
Воронячий хор кличе
Воронячий хор кличе
Воронячий хор кличе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
An English Garden 1995
A Ship Is Burning 1988
Against the Modern World 1988
Death of the West 1994
Stay 1995
Angels Fall 1988
In Days to Come 1995
In the Rain 1995
Kneel to the Cross 1993
Summer Ends 1988
Untitled 1988
Down the Years 1995
No Gods 2002
Amongst the Ruins 1994
Media 1990
Oh What Fun 1995
Fall Like Rain 1995
The World Shrugged 1995
Sheath and Knife 1994
Black Easter 1993

Тексти пісень виконавця: Sol Invictus