Переклад тексту пісні Fall Like Rain - Sol Invictus

Fall Like Rain (оригінал)

The days fall like rain, on we fools and thieves
I stand at the cliff’s edge, mocked by the sea
The memories of lost loves, or that never will be
With the turn of the tide, or the turn of the key
Some are brave, some are scared
All face the fangs that are bared
Some are foolish, some are wise
All are kissed, kissed by the scythe
Some are brave, and some are scared and
All face the fangs that are bared and
Some are foolish, some are wise
All are kissed, kissed by the scythe
The lost rise from the fields, walk into the trees
Above their sighs, the Earth slowly breathes
Whatever we do — whatever we say
Like leaves on the wind, we are lost and decayed
Some are brave, some are scared
But all face the fangs that are bared
Some are foolish, some are wise
But all are kissed, kissed by the scythe

Fall Like Rain (переклад)

Дні падають, як дощ, на нас, дурнів і злодіїв
Я стою на краю скелі, знущається над морем
Спогади про втрачене кохання або про те, чого ніколи не буде
З поворотом течії або поворотом ключа
Хтось сміливий, хтось наляканий
Усі стикаються з оголеними іклами
Хтось дурний, хтось мудрий
Усі ціловані, ціловані косою
Хтось сміливий, а хтось наляканий і
Усі стикаються з оголеними іклами
Хтось дурний, хтось мудрий
Усі ціловані, ціловані косою
Загублені встають із полів, заходять на дерева
Над їхніми зітханнями повільно дихає Земля
Що б ми не робили - що б ми не говорили
Як листя на вітрі, ми загублені та зруйновані
Хтось сміливий, хтось наляканий
Але всі стикаються з оголеними іклами
Хтось дурний, хтось мудрий
Але всі ціловані, ціловані косою