Переклад тексту пісні Fall Like Rain - Sol Invictus

Fall Like Rain - Sol Invictus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Like Rain, виконавця - Sol Invictus.
Дата випуску: 15.10.1995
Мова пісні: Англійська

Fall Like Rain

(оригінал)
The days fall like rain, on we fools and thieves
I stand at the cliff’s edge, mocked by the sea
The memories of lost loves, or that never will be
With the turn of the tide, or the turn of the key
Some are brave, some are scared
All face the fangs that are bared
Some are foolish, some are wise
All are kissed, kissed by the scythe
Some are brave, and some are scared and
All face the fangs that are bared and
Some are foolish, some are wise
All are kissed, kissed by the scythe
The lost rise from the fields, walk into the trees
Above their sighs, the Earth slowly breathes
Whatever we do — whatever we say
Like leaves on the wind, we are lost and decayed
Some are brave, some are scared
But all face the fangs that are bared
Some are foolish, some are wise
But all are kissed, kissed by the scythe
(переклад)
Дні падають, як дощ, на нас, дурнів і злодіїв
Я стою на краю скелі, знущається над морем
Спогади про втрачене кохання або про те, чого ніколи не буде
З поворотом течії або поворотом ключа
Хтось сміливий, хтось наляканий
Усі стикаються з оголеними іклами
Хтось дурний, хтось мудрий
Усі ціловані, ціловані косою
Хтось сміливий, а хтось наляканий і
Усі стикаються з оголеними іклами
Хтось дурний, хтось мудрий
Усі ціловані, ціловані косою
Загублені встають із полів, заходять на дерева
Над їхніми зітханнями повільно дихає Земля
Що б ми не робили - що б ми не говорили
Як листя на вітрі, ми загублені та зруйновані
Хтось сміливий, хтось наляканий
Але всі стикаються з оголеними іклами
Хтось дурний, хтось мудрий
Але всі ціловані, ціловані косою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
An English Garden 1995
A Ship Is Burning 1988
Against the Modern World 1988
Death of the West 1994
Stay 1995
Angels Fall 1988
Raven Chorus 1988
In Days to Come 1995
In the Rain 1995
Kneel to the Cross 1993
Summer Ends 1988
Untitled 1988
Down the Years 1995
No Gods 2002
Amongst the Ruins 1994
Media 1990
Oh What Fun 1995
The World Shrugged 1995
Sheath and Knife 1994
Black Easter 1993

Тексти пісень виконавця: Sol Invictus