Переклад тексту пісні The Gods Looked Down - Sol Invictus

The Gods Looked Down (оригінал)

And the gods looked down
And they sighed
And the gods looked down
And wondered why
That like the flowers we bloom and die
That however strong our arms, we let our hands be tied
That we build great walls, but for our sins
We open up the gates and let the assassins in
And the gods looked down
And they sighed
And the gods looked down
And wondered why
For the ruins that once stood tall
For we slaves who once ruled all
For a goddess who now lies still
For a civilization that’s now an anthill
And the gods looked down
And they sighed
And the gods looked down
And wondered why

The Gods Looked Down (переклад)

І боги поглянули вниз
І вони зітхнули
І боги поглянули вниз
І дивувався чому
Як квіти ми розквітаємо і вмираємо
Якими б сильними не були наші руки, ми дозволяємо зв’язувати наші руки
Що ми будуємо великі стіни, але за наші гріхи
Ми відчиняємо ворота і впускаємо вбивць
І боги поглянули вниз
І вони зітхнули
І боги поглянули вниз
І дивувався чому
За руїни, що колись височіли
Для нас рабів, які колись правили всім
Для богині, яка зараз лежить нерухомо
Для цивілізації, яка зараз є мурашником
І боги поглянули вниз
І вони зітхнули
І боги поглянули вниз
І дивувався чому