Переклад тексту пісні Our Father - Sol Invictus

Our Father (оригінал)

Our Father art in Heaven
He had a belt which he knew how to use
His favourite colours were black and blue
We were always walking in to doors
Mama spent a lot of time bleeding on the floor
Our father was good with his hands
You could say he was a family man
Our sister was his favourite
Always first to his kiss
When he took her for a Sunday drive
There were tears in her and mama’s eyes
Our father was good with his hands
You could say he was a family man
Our father was good with a bar
Now he sits on the metal piece in an old jar
My mother and sister were raised well
My father’s gone, it’s my turn
Like father I’m good with my hands
You could say I’m a family man
The apple don’t fall far from the tree
Driving this Sunday one happy family
This apple don’t fall far from the tree
Driving on Sunday one happy family

Our Father (переклад)

Батько наш на небесах
У нього був ремінь, яким він знав, як користуватися
Його улюбленими кольорами були чорний і синій
Ми завжди заходили до дверей
Мама провела багато часу, стікаючи кров’ю на підлозі
Наш батько вмів володіти руками
Можна сказати, що він був сім’янином
Наша сестра була його улюбленицею
Завжди перший на його поцілунок
Коли він взяв її на недільну прогулянку
На її та маминих очах були сльози
Наш батько вмів володіти руками
Можна сказати, що він був сім’янином
Наш батько добре володів баром
Тепер він сидить на металевому шматку в старій банці
Мої мама і сестра добре виховувалися
Мій батько пішов, настала моя черга
Як батько, я добре володію руками
Можна сказати, що я сім’янин
Яблуко не падає далеко від дерева
Їхали цієї неділі одна щаслива сім'я
Це яблуко не падає далеко від дерева
Їхати в неділю одна щаслива сім’я