Переклад тексту пісні Edward - Sol Invictus

Edward (оригінал)

For the killing of three little dicky birds, that flew from tree to tree.
What will you do with your houses and your land?
O my boy, come now tell it
unto me.
I will let them stand, till they fall down.
For here no more can I be.
What will you leave your dear little sister now?
O my boy, come now tell it
unto me.
I will leave her a rope to hang herself on yonder high tree.
What will you do when your father he comes home?
O my boy, come now tell it
unto me.
I will place my foot on board of a ship and will sail to a far country.
When will I see your dear, dear dear face again?
O my boy, come now tell it
unto me.
Never 'til the sun sets in yonder high tree, and that will never, never be.
And that will never, never be.
And that will never, never be.

Edward (переклад)

За вбивство трьох маленьких пташок, які перелітали з дерева на дерево.
Що ви будете робити зі своїми будинками та своєю землею?
О мій хлопче, давай розкажи це
до мене.
Я дозволю їм стояти, поки вони не впадуть.
Бо я тут більше не можу бути.
Що ти залишиш тепер своїй любій сестричці?
О мій хлопче, давай розкажи це
до мене.
Я залишу їй мотузку, щоб вона повісилася на високому дереві.
Що ти будеш робити, коли твій батько повернеться додому?
О мій хлопче, давай розкажи це
до мене.
Я стану на борт корабля і попливу в далеку країну.
Коли я побачу твоє дороге, дороге дороге обличчя знову?
О мій хлопче, давай розкажи це
до мене.
Ніколи, поки сонце не зайде за там високе дерево, і цього ніколи, ніколи не буде.
І цього ніколи, ніколи не буде.
І цього ніколи, ніколи не буде.