Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Were Younger, виконавця - SOJA. Дата випуску: 30.01.2012
Мова пісні: Англійська
When We Were Younger(оригінал) |
| I never really got why we’re here |
| Just look at all we build in our lives |
| and we all disappear |
| A few of us are born with so much |
| While most of us just chasing down a dream that we just can’t touch |
| So why we try so hard in this place? |
| When pain and suffering is a guarantee |
| and happiness is a phase |
| I wonder if one day we’re at peace |
| or will this whole world just become like the middle east? |
| (chorus) |
| But when I (we) was (were) younger, when I (we) was (were) younger |
| I had the answers, I’ve got to say |
| but all of my answers, now that I’m older |
| turned into questions, in front of me |
| I wonder where we go when we die |
| If there is anything past our lost sun and our sky? |
| Cuz airports only take us so high |
| Is it hidden in the stars? |
| What’s the answer to your soul lying? |
| I wonder do we get to come back |
| I wonder if I will remember these questions I’ve asked |
| Or will I just star over again? |
| I hope it’s not too hard to find all of my old friends. |
| (chorus) |
| I wonder if we get one true love |
| Or maybe there’s a few out there |
| Or maybe not even one |
| I wonder if it’s made up by man |
| I wonder if love is what we make with our own two hands |
| I wonder why I write all these songs |
| I wonder if you know what you’re saying when you sing along |
| And will you know my name when I’m gone? |
| Or are you just too sick of these love songs? |
| (chorus) |
| (переклад) |
| Я ніколи не розумів, чому ми тут |
| Просто подивіться, що ми створюємо у своєму житті |
| і ми всі зникаємо |
| Декілька з нас народжені з таким багато |
| У той час як більшість із нас просто переслідує мрію, до якої ми просто не можемо доторкнутися |
| Чому ми так стараємося в цьому місці? |
| Коли біль і страждання — гарантія |
| а щастя — це фаза |
| Цікаво, чи колись ми будемо мирні |
| чи весь цей світ стане схожим на Близький Схід? |
| (приспів) |
| Але коли я (ми) був (був) молодшим, коли я (ми) був (був) молодшим |
| Я мав відповіді, я повинен сказати |
| але всі мої відповіді, тепер, коли я старший |
| переді мною |
| Мені цікаво, куди ми підемо, коли помремо |
| Якщо є щось за нашим загубленим сонцем і нашим небом? |
| Тому що аеропорти піднімуть нас тільки так високо |
| Це заховано в зірках? |
| Яка відповідь на брехню вашої душі? |
| Цікаво, чи зможемо ми повернутися |
| Цікаво, чи я запам’ятаю ці запитання, які я ставив |
| Або я поставлю зірочку знову? |
| Сподіваюся, знайти всіх моїх старих друзів не так вже й важко. |
| (приспів) |
| Цікаво, чи знайдемо у нас одне справжнє кохання |
| Або можливо є кілька |
| А може навіть не один |
| Цікаво, чи це вигадала людина |
| Мені цікаво, чи любов — це те, що ми робимо своїми власними руками |
| Цікаво, чому я пишу всі ці пісні |
| Цікаво, чи знаєте ви, що говорите, коли підспівуєте |
| І ти дізнаєшся моє ім’я, коли мене не буде? |
| Або вам просто надто набридли ці пісні про кохання? |
| (приспів) |