Переклад тексту пісні Something Real - SOiL

Something Real (оригінал)

I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real.
Something
This broken day will come and go
Broken and battered with nothing to show
Could this be the better part of my life
Something to hold onto white-knuckle tight
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real, Something real
In the air I hear the sound of your voice
Too many questions with no clear choice
On my mind are the clouds of your sky
Will they rain down on you the day that I shine
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real, Something real
I get down on my knees, With open wrists begging please!
Oh won’t you be my.
Angel of Sweet Nothing, yeah
All that was said about the feelings I’ve bled.
I want to disappear
My peddled flower, my finest hour.
I've grown so tired of living this lie
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real, I wait for what you hate
I wait for something, You gave me nothing
I wait for something real.
I get down on my knees, With open wrists begging please
Oh won’t you be my.
Angel of Sweet Nothing, yeah

Something Real (переклад)

Я чогось чекаю, ти мені нічого не дав
Я чекаю чогось справжнього.
Щось
Цей зламаний день прийде і піде
Зламаний і побитий, нічого показати
Чи може це бути кращою частиною мого життя
Щось міцно триматися за білий пальчик
Я чогось чекаю, ти мені нічого не дав
Я чекаю чогось справжнього, чогось справжнього
У повітрі я чую звук твого голосу
Забагато запитань без чіткого вибору
У моїй думці хмари твого неба
Чи проллю вони на вас того дня, коли я сяю
Я чогось чекаю, ти мені нічого не дав
Я чекаю чогось справжнього, чогось справжнього
Я стаю на коліна, З відкритими зап’ястями благаю, будь ласка!
О, ти не будеш моїм.
Ангел солодкого нічого, так
Все, що було сказано про почуття, які я кровоточив.
Я хочу зникнути
Моя розпродана квітка, моя найкраща година.
Я так втомився жити цією брехнею
Я чогось чекаю, ти мені нічого не дав
Я чекаю чогось справжнього, я чекаю того, що ти ненавидиш
Я чогось чекаю, ти мені нічого не дав
Я чекаю чогось справжнього.
Я стаю на коліна, З відкритими зап’ястями благаю, будь ласка
О, ти не будеш моїм.
Ангел солодкого нічого, так