Переклад тексту пісні My Time - SOiL

My Time (оригінал)

Well I see you, so I got you
Running your mouth like the words you spit make you
You think your best is better than mine
You think your best is better than mine
Well I got you, now I own you
The look in your eyes, the fear betrays you
You think your best is better than mine
Son, nobody’s best is better than mine
All my life leading up to this moment
All my life chasing these dreams
Well I got you, now I own you
Nobody’s best is better than mine
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
Your weakness, my strength
A strength of name and a strength of number
You think your best is better than mine
You think your best is better than mine
When I’m under, I’ll roll you over
When I’m over you know I’ll smash you under
You think your best is better than mine
Son, nobody’s best is better than mine
All my life leading up to this moment
All my life chasing these dreams
Well I got you, now I own you
Nobody’s best is better than mine
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
It’s my time, it’s my time
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
Nobody’s best is better than mine
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
At my worst I’m better than you
Nobody’s best is better than mine
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
Fist in the dirt, yeah this is gonna hurt
This is my time, gonna lay it on the line
All my life leading up to this moment
Hit the lights, showtime, it’s my time…
It’s my time, it’s my time
Nobody’s best is better than mine

My Time (переклад)

Ну, я бачу вас, тож я розумів вас
Бігати ротом, як слова, які ви плюєте, змушують вас
Ви думаєте, що ваше найкраще краще, ніж моє
Ви думаєте, що ваше найкраще краще, ніж моє
Ну, я володів тобою, тепер я володію вами
Погляд твоїх очей, страх зраджує тебе
Ви думаєте, що ваше найкраще краще, ніж моє
Синку, ніхто не кращий за мене
Усе моє життя до цього моменту
Усе життя я переслідував ці мрії
Ну, я володів тобою, тепер я володію вами
Ніхто не кращий за мене
Кулак у бруд, так, це буде боляче
Це мій час, я покладу це на конт
Усе моє життя до цього моменту
Увімкни світло, час показу, настав мій час…
Твоя слабкість, моя сила
Сила назви та надійність числа
Ви думаєте, що ваше найкраще краще, ніж моє
Ви думаєте, що ваше найкраще краще, ніж моє
Коли я піду, я переверну вас
Коли я закінчусь, ти знаєш, що я розгромлю тебе
Ви думаєте, що ваше найкраще краще, ніж моє
Синку, ніхто не кращий за мене
Усе моє життя до цього моменту
Усе життя я переслідував ці мрії
Ну, я володів тобою, тепер я володію вами
Ніхто не кращий за мене
Кулак у бруд, так, це буде боляче
Це мій час, я покладу це на конт
Усе моє життя до цього моменту
Увімкни світло, час показу, настав мій час…
Кулак у бруд, так, це буде боляче
Це мій час, я покладу це на конт
Усе моє життя до цього моменту
Увімкни світло, час показу, настав мій час…
Це мій час, це мій час
У гіршому випадку я кращий за вас
У гіршому випадку я кращий за вас
У гіршому випадку я кращий за вас
У гіршому випадку я кращий за вас
Ніхто не кращий за мене
У гіршому випадку я кращий за вас
У гіршому випадку я кращий за вас
У гіршому випадку я кращий за вас
Ніхто не кращий за мене
Кулак у бруд, так, це буде боляче
Це мій час, я покладу це на конт
Усе моє життя до цього моменту
Увімкни світло, час показу, настав мій час…
Кулак у бруд, так, це буде боляче
Це мій час, я покладу це на конт
Усе моє життя до цього моменту
Увімкни світло, час показу, настав мій час…
Це мій час, це мій час
Ніхто не кращий за мене