Переклад тексту пісні Way Gone - SOiL

Way Gone - SOiL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Gone , виконавця -SOiL
Пісня з альбому: Whole
Дата випуску:15.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Way Gone (оригінал)Way Gone (переклад)
Sing a song that everybody knows Заспівайте пісню, яку знають усі
Write a song that everyone understands Напишіть пісню, яку всі розуміють
A heart unbroken hasn’t lived, hasn’t loved, hasn’t come undone Нерозбите серце не жило, не кохало, не зникало
Sometimes I need to feel I’m not alone Іноді мені потрібно відчути, що я не один
And sometimes I need to feel a heart is shown І іноді мені потрібно відчути серце показується
All my rights, trumped by the wrongs Усі мої права, перевершені помилками
The self I lost all it takes again to make me one Я знову втратив усе, що потрібно, щоб стати ним
I’m way gone я пішов
I’m way gone from the years I’ve wasted with you Я пішов із тих років, які провів з тобою
I’m way gone я пішов
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you Тепер я – розбійник мрій, який пожирає гріхи, який я знайшов у тобі
There’s a need to keep an eye on lie that grows Необхідно стежити за брехнею, яка зростає
There’s a need to sometimes let these feelings go Інколи потрібно відпустити ці почуття
Your sweetest lies, the ugly promises Твоя найсолодша брехня, потворні обіцянки
The devil’s eyes, your crowned head Очі диявола, твоя коронована голова
The right answer to the, the wrong question to the Правильна відповідь на , неправильне запитання на 
The wrong question to the only real answer Неправильне запитання до єдиної справжньої відповіді
I’m way gone я пішов
I’m way gone from the years I’ve wasted with you Я пішов із тих років, які провів з тобою
I’m way gone я пішов
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you Тепер я – розбійник мрій, який пожирає гріхи, який я знайшов у тобі
I’m way gone я пішов
I’m way gone from the tears that fell over you Я пішов від сліз, які на тебе впали
I’m way gone я пішов
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you Тепер я – розбійник мрій, який пожирає гріхи, який я знайшов у тобі
With you… I needed more З тобою… Мені потрібно було більше
From you… I wanted more Від вас… Я хотів більше
In you… all I found were these empty words У вас... все, що я знайшов, це порожні слова
With you… I needed more З тобою… Мені потрібно було більше
From you… I wanted more Від вас… Я хотів більше
In you… all I found were these empty words У вас... все, що я знайшов, це порожні слова
From you… I needed you, I needed you Від тебе… Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Sometimes we just need to let it go Іноді нам просто потрібно відпустити це
I’m way gone я пішов
I’m way gone from the years I’ve wasted with you Я пішов із тих років, які провів з тобою
I’m way gone я пішов
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in you Тепер я – розбійник мрій, який пожирає гріхи, який я знайшов у тобі
I’m way gone я пішов
I’m way gone from the tears that fell over you Я пішов від сліз, які на тебе впали
I’m way gone я пішов
Now I’m the sin eater dream breaker that I found in youТепер я – розбійник мрій, який пожирає гріхи, який я знайшов у тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: