Переклад тексту пісні One Love - SOiL

One Love - SOiL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Love , виконавця -SOiL
Пісня з альбому: Whole
Дата випуску:15.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

One Love (оригінал)One Love (переклад)
You, you’re who I thought you’d be Ти, ти тим, ким я думав, що ти будеш
And you, you’re the time that crushes me А ти, ти час, який мене розчавлює
And you, you’re the heartache, the heartbreak, the misery А ти, ти – біль у серці, розрив серця, нещастя
And you, shouldn’t have meant shit to me І ви не повинні були означати для мене лайно
You are, you’re my misery Ти є, ти моє нещастя
You said, one love Ви сказали, одна любов
One love, your way Одне кохання, твій шлях
Beaten, broken, battered, your way Побитий, зламаний, побитий, ваш шлях
You said, one love Ви сказали, одна любов
One love, your way Одне кохання, твій шлях
I’m beaten, I’m broken Я побитий, я зламаний
You got the better part of me Ви отримали кращу частину мене
Now you’re the death of me Тепер ти моя смерть
Hey, hey you, I said hey Гей, гей, ти, я сказав привіт
What was that you used to say Що ви колись казали
Unconditional, forever Безумовно, назавжди
Words that you shattered Слова, які ти зламав
When you, keep pushing me Коли ти, продовжуй штовхати мене
You are, you’re my misery Ти є, ти моє нещастя
You said, one love Ви сказали, одна любов
One love, your way Одне кохання, твій шлях
Beaten, broken, battered, your way Побитий, зламаний, побитий, ваш шлях
You said, one love Ви сказали, одна любов
One love, your way Одне кохання, твій шлях
I’m beaten, I’m broken Я побитий, я зламаний
You got the better part of me Ви отримали кращу частину мене
Now you’re the death of me Тепер ти моя смерть
My way, my way Мій шлях, мій шлях
One love, my way Одне кохання, мій шлях
One love, one love Одна любов, одна любов
My way, my way Мій шлях, мій шлях
Hell inside of me, distort what you see Пекло всередині мене, спотворіть те, що ви бачите
Picasso heart your word is shit Серце Пікассо, твоє слово — лайно
Confusion, inside of you Розгубленість всередині вас
With clinched fist, you swing and hit Зі стиснутим кулаком ви розмахуєтеся і вдарите
One love, one love Одна любов, одна любов
My way, my way Мій шлях, мій шлях
We were meant to be, distort what you see Ми повинні були бути, спотворити те, що ви бачите
Picasso heart your love is bent Серце Пікассо, твоє кохання зігнуте
Confusion, inside of me Розгубленість всередині мене
With a crazy heart, I crave your kiss З шаленим серцем я жадаю твого поцілунку
One love, one love Одна любов, одна любов
My way, my way Мій шлях, мій шлях
One love, one love Одна любов, одна любов
My way, my way Мій шлях, мій шлях
One love, one love Одна любов, одна любов
My way, my wayМій шлях, мій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: