Переклад тексту пісні Gimme Some Lovin' - SOiL

Gimme Some Lovin' (оригінал)

Well my temperature’s rising and my feet on the floor
Crazy people knocking 'cause they’re wanting some more
Let me in, baby, I don’t know what you got
But you better take it easy, this place is hot
And I’m so glad we made it
So glad we made it
I want, gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin', every day
(Hey!)
Well, my head’s a-spinning and I’m floating to sound
Too much is happening 'cause you’re not around
It’s been a hard day and nothing went too good
I’m gonna relax like-a everybody should
And I’m so glad we made it
So glad we made it
I want you, gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin', everyday
(Hey!)
Well, I feel so good, everything is getting higher
You better take it easy 'cause the place is on fire
Better stop baby 'cause I have so much to do
We made it, baby, and it happened to you
And I’m so glad we made it
So glad we made it
(Gimme some a-lovin') every day
(Gimme some a-lovin') every night
(Gimme some a-lovin') Ooh-hoo!
(Gimme some-a lovin') Gimme some a-lovin' every day
(Gimme some a-lovin') Hey, hey, baby
(Gimme some a-lovin') Ooh-hoo
Gimme some a-lovin', oh, every day
Gimme some a-lovin', give your love…

(переклад)

Ну, моя температура підвищується, а ноги на підлозі
Божевільні люди стукають, бо хочуть ще
Впусти мене, дитинко, я не знаю, що ти маєш
Але вам краще заспокоїтися, тут жарко
І я дуже радий, що нам це вдалося
Дуже радий, що нам це вдалося
Я хочу, дай мені трохи кохання
Дай мені трохи кохання
Даруйте мені якусь любов кожен день
(Гей!)
Ну, у мене голова крутиться, і я пливу під звук
Забагато відбувається, тому що вас немає поруч
Це був важкий день, і нічого не вийшло надто добре
Я розслаблюсь, як усі повинні
І я дуже радий, що нам це вдалося
Дуже радий, що нам це вдалося
Я хочу тебе, дай мені трохи кохання
Дай мені трохи кохання
Дай мені якусь любов, щодня
(Гей!)
Ну, я почуваюся так добре, що все стає вище
Краще заспокойся, бо місце горить
Краще зупинись, дитино, бо у мене так багато справ
Ми встигли це, дитинко, і це сталося з тобою
І я дуже радий, що нам це вдалося
Дуже радий, що нам це вдалося
(Дай мені трохи кохання) щодня
(Gimme some a-lovin') щовечора
(Дайте мені трохи кохання) О-о-о!
(Gimme some-a loven') Gimme some a-lovin' щодня
(Дайте мені трохи кохання) Гей, гей, дитино
(Дайте мені трохи кохання) О-о-о
Дай мені щось любити, о, кожен день
Дайте мені любов, подаруйте свою любов…