Переклад тексту пісні Weapon of Primordial Chaos - Soijl

Weapon of Primordial Chaos - Soijl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weapon of Primordial Chaos, виконавця - Soijl. Пісня з альбому As the Sun Sets on Life, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.05.2017
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Weapon of Primordial Chaos

(оригінал)
Out of the muzzle of the rifle I fled
in an explosion of fire and smoke
Blood gushed out from within the earth
when it’s artery I slowly embraced
A projectile from the deadly weapon
of primordial chaos I was
Now I lay dormant deep within the earth
and dominate from ocean-floor to summit
From primordial chaos to cosmos I rule
Navigator of the blue-green orb
In the open wounds of Mother Earth I sprinkle salt
I dwell where flowers wither and dies
Sulphur smoulders under my feet
for my steps are judgement day
Mangled beasts and broken roots
Flora and fauna I all dispatch
From runnels to oceans
in rapid streams I piss my poison
I take that which your gods gave
The passing of creation — my exploit
From primordial chaos to cosmos I rule
Navigator of the blue-green orb
In the open wounds of Mother Earth I sprinkle salt
I dwell where flowers wither and dies
I shatter the standards and burn down your flags
All of mankind will tremble on it’s knees
And as the smoke scatters the earth is no more
From the ashes a new world shall rise
I am infinite wisdom
I have travelled the earth both far and beyond
I am alchemy, atoms, matter and mind
I am the incitation to ruin
I have wandered the shores of existence
I have seen the balance of chaos
I am one with the sun’s iridescence
I have seen harmony go down the drain
I have witnessed the stars born and die
I’ve seen the coming of a blinded fraction
I can feel the light flicker in my eye
I am one with death’s attraction
The end is growing larger
The end is drawing nearer
The shores of existence
The balance of chaos
(переклад)
З дула рушниці я втік
у вибуху вогню та диму
З-під землі хлинула кров
коли це артерія, я повільно обіймав
Снаряд із смертельної зброї
первісного хаосу, яким я був
Тепер я дрімаю глибоко в землі
і домінують від океанського дна до вершини
Від первісного хаосу до космосу, яким я керую
Навігатор синьо-зеленої кулі
У відкриті рани Матері-Землі я посипаю сіль
Я живу там, де квіти в’януть і вмирають
Сірка тліє під моїми ногами
бо мої кроки — судний день
Знівечені звірі та зламані коріння
Флора та фауна я всі відправляю
Від ланцюгів до океанів
у швидких потоках я пичу свою отруту
Я беру те, що дали ваші боги
Минання творіння — мій подвиг
Від первісного хаосу до космосу, яким я керую
Навігатор синьо-зеленої кулі
У відкриті рани Матері-Землі я посипаю сіль
Я живу там, де квіти в’януть і вмирають
Я розбиваю стандарти й спалю ваші прапори
Усе людство буде тремтіти на колінах
І коли дим розвіює землю, більше немає
З попелу повстане новий світ
Я — безмежна мудрість
Я мандрував по землі як далеко, так і за її межі
Я     алхімія, атоми, матерія і розум
Я — спонукання до розорення
Я блукав берегами існування
Я бачив баланс хаосу
Я є єдний із сонячними райдужами
Я бачив, як гармонія впадає нанівець
Я бачив, як зірки народжуються і вмирають
Я бачив прихід осліпої фракції
Я відчуваю, як мерехтить світло в мому очі
Я є єдний із тяжінням смерті
Кінець збільшується
Кінець наближається
Береги існування
Баланс хаосу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Salvation, Deception 2017
Spiritual Asphyxiation 2017
On Antediluvian Shores 2017
Alive in a Sea of Dying Flowers 2017
The Abyss, My Tomb 2017
Death Do Us Part 2017

Тексти пісень виконавця: Soijl