| The Abyss, My Tomb (оригінал) | The Abyss, My Tomb (переклад) |
|---|---|
| Here I stand, at the very edge of the void | Ось я стою, на самому краю порожнечі |
| The summit, my aspirations in this world | Вершина, мої прагнення в цьому світі |
| The abyss, my tomb. | Безодня, моя гробниця. |
| It’s darkness, my final fanfare | Це темрява, мої останні фанфари |
| Gone is the weight, the soul-crumbling burden of life | Зникла вага, тяжкий тягар життя |
| Dread… | Страх… |
| The bottomless maw awaits | Бездонна ямка чекає |
| There’s no hope where the sun cannot reach | Немає надії туди, куди не може досягти сонце |
| My soul, my body and my heart, are torn | Моя душа, моє тіло і моє серце розриваються |
| Even in death, to hopelessness I am sworn | Навіть у смерті я присягнув до безнадійності |
| Lifelessness, your shackles are forever mine | Безжиття, твої кайдани назавжди мої |
| A warm welcome, to her and her loving kind | Теплий прийом для неї та її люблячого роду |
| I welcome thee death-mother, bringer of peace and harmony | Я вітаю тебе смерть-матір, несучу мир і злагоду |
| I rejoice as your fingernails tear at my skin | Я радію, коли твої нігті рвуть мою шкіру |
| My funeral, deserted and empty of all life | Мій похорон, безлюдний і без всякого життя |
| As I’m falling down, towards the sharp and barren cliffs | Коли я падаю вниз, до гострих і безплідних скель |
| Seconds pass, passes on my way, descending down | Минають секунди, минають моїм шляхом, спускаючись вниз |
| End is nigh, the fat lady singing, the final curtain call | Кінець близько, товста жінка співає, останній завіс |
| Sanctuary of blight, corruption and destruction | Святилище псування, корупції та руйнування |
| Born to breathe, fumes of poison. | Народжений дихати, випари отрути. |
| Nothing, nothing… | Нічого нічого… |
| Tranquil is the moment I am in | Спокійний — момент, в якому я перебуваю |
| Affection is what I experience | Прихильність — це те, що я відчуваю |
| Entwined in this kinship with serenity in death | Переплетені в цій спорідненості зі спокоєм у смерті |
| Pious, yet forlorn my eyes are closing | Благочестивий, але занедбаний мої очі закриваються |
Переклад тексту пісні The Abyss, My Tomb - Soijl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Abyss, My Tomb , виконавця -Soijl
Пісня з альбому: As the Sun Sets on Life
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:23.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solitude
Виберіть якою мовою перекладати: