Переклад тексту пісні Mil Pasos - Soha, Antoine Essertier

Mil Pasos - Soha, Antoine Essertier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mil Pasos, виконавця - Soha. Пісня з альбому D'ici Et D'ailleurs, у жанрі R&B
Дата випуску: 07.02.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Іспанська

Mil Pasos

(оригінал)
Un paso me voy para siempre
Un paso fuerte
Un paso hacia adelante
Dos pasos, me voy sin mirarte
Tan lejos pisé
Dos pasos y ya te olvidé
Tres pasos ya son hacia al este,
El sur, el oeste
Tres pasos creo mucho, me parece
¿ Y cuándo volverás?
Je ne reviendrai pas
¿ Cuándo volverás?
Je suis si loin déjà
¿ Y cuándo volverás?
Un dia o jamás
¿ Y cuándo volverás?
J'ai fait le premier pas
¿ Cuando volverás?
Surtout ne m'attends pas
¿ Cuándo volverás?
Un día o jamás
Quatro pasos quiero acordarme
Quatro pasos ya sé
Tu me quisiste, yo te quise
Cinco pasos ya sin perderme
Tanto me alejé
Cinco pasos y te perdoné
Seis pasos ya, son casi siete
Contar más no sé
Mil pasos y más, me quedo de pie ...
¿ Y cuándo volverás?
Je ne reviendrai pas
¿ Cuándo volverás?
Je suis si loin déjà
¿ Y cuándo volverás?
Un dia o jamás
¿ Y cuándo volverás?
Surtout ne m'attends pas
¿ Cuando volverás?
j'ai fait le 1er pas
¿ Cuando volverás?
Un día o jamás
Un paso, dos pasos, tres pasos, cuatro pasos, cinco pasos...
Mil pasos ...
(переклад)
На один крок я пішов назавжди
сильний крок
Один крок вперед
Два кроки, я йду, не дивлячись на тебе
Поки що я ступив
Два кроки і я вже забув тебе
Три кроки вже на схід,
південь, захід
Три кроки Я багато думаю, мені здається
А коли повернешся?
Je ne reviendrai pas
Коли ти повернешся?
Je suis si loin déjà
А коли повернешся?
один день або ніколи
А коли повернешся?
J'ai fait le premier pas
Коли ти повернешся?
Surtout ne m'attends pas
Коли ти повернешся?
один день або ніколи
Чотири кроки, які я хочу запам'ятати
чотири кроки я знаю
Ти любив мене, я любив тебе
П'ять кроків, не втративши мене
Я зайшов так далеко
П'ять кроків і я тебе прощаю
Вже шість кроків, майже сім
Порахувати більше не знаю
Тисячу кроків і більше я стою...
А коли повернешся?
Je ne reviendrai pas
Коли ти повернешся?
Je suis si loin déjà
А коли повернешся?
один день або ніколи
А коли повернешся?
Surtout ne m'attends pas
Коли ти повернешся?
j'ai fait le 1er pas
Коли ти повернешся?
один день або ніколи
Один крок, два кроки, три кроки, чотири кроки, п'ять кроків...
Тисяча кроків...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tourbillon (Serre-Moi Fort Si Tu M'aimes) 2008
Dream Club 2008
C'est Bien Mieux Comme Ça 2008
Le Café Bleu 2008
Rue De La Croix Nivert 2008
Ma Mélancolie 2008
Vu De Là-Bas 2008
On Ne Saura Jamais 2008
Drôle D'idée 2008
Heureuse 2008

Тексти пісень виконавця: Soha