Переклад тексту пісні Love et haine - Sofiane

Love et haine (оригінал)

Et la quinte flush gagne
Punchline
Mes frères me soignent
Pour combien d’temps the world is mine tant que j’reste bankable
Ma vie tous les jeunes la veulent
Y’a d’l’amour le seum l’avale
Mon frère restera le seul changera mon instru en rafale
J’entend tout l’quartier qui gueule
Fait croquer les classés X
Wesh poto débloque la somme on s’barre en week-end à BX
Pousse moi 15 c’est mon mariage, pousse d’vant y’a des trucs à faire
Pousse le brelan pousse la paire gros j’crois qu’t’as cru qu’j'étais ton père
Ton frère Sofiane tu l’aimais, dans la hasla tu l’aimais
Dans la selha tu l’aimais poto amigo mon assoc'
J'étais comme toi tu m’aimais, plus la même pointure qu’on chausse
Mais secrètement t’espérais m’emmener avec toi dans la fosse
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Parmi tous la trahison reste le vrai crime
La jalousie crie quand mon bonheur s’exprime
J’ai plus personne à rendre fier de moi
Le moral dans les santiags
Noyé dans un grand jack
Les épaules solides et le cœur foncé comme un manjaque
J’reste prudent pour le peu qu’il me reste à détruire
J’apprend à tourner 7 fois mon stylo avant d'écrire man
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Disperse nos familles
Qui poussera mon fréro à changer de cible
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille
Love et haine
Un jour mon pactole vaudra plus l’risque d’ma vie
La jalousie est large le diable veille

(переклад)

І стрит-флеш виграє
ударна лінія
Мої брати піклуються про мене
Як довго мій світ, доки я буду банківським
У моєму житті цього хоче вся молодь
Є любов, сеум її ковтає
Мій брат залишиться єдиним, хто раптом змінить мій ритм
Я чую, як кричить вся околиця
Робить жування X-ranking
Wesh poto розблокує суму, яку ми не маємо на вихідні в BX
Підштовхни мене до 15, це моє весілля, вперед, є чим зайнятися
Підсунь трійку, штовхни пару великих Я думаю, ти думав, що я твій батько
Твій брат Софіяна ти його любила, у хасла ти його любила
У selha тобі сподобалося poto amigo мій поп.
Я був як ти, ти мене любив, більше не того розміру, який ми носимо
Але потай ти сподівався взяти мене з собою в яму
Любов і ненависть
Розкидайте наші родини
Хто підштовхне мого брата змінити свою мету
Одного разу мій джекпот буде коштувати ризику мого життя
Ревнощі широкі, диявол дивиться
Любов і ненависть
Розкидайте наші родини
Хто підштовхне мого брата змінити свою мету
Одного разу мій джекпот буде коштувати ризику мого життя
Ревнощі широкі, диявол дивиться
Любов і ненависть
Одного разу мій джекпот буде коштувати ризику мого життя
Ревнощі широкі, диявол дивиться
Серед усієї зради залишається справжній злочин
Ревнощі кричить, коли моє щастя говорить
Мені більше нема ким пишатися
Моральний дух у ковбойських чоботях
Потонув у великому валеті
Сильні плечі і темне серце, як у манджака
Я обережно ставлюся до того малого, що мені залишилося знищити
Я навчуся повертати ручку 7 разів, перш ніж писати людину
Любов і ненависть
Розкидайте наші родини
Хто підштовхне мого брата змінити свою мету
Одного разу мій джекпот буде коштувати ризику мого життя
Ревнощі широкі, диявол дивиться
Любов і ненависть
Розкидайте наші родини
Хто підштовхне мого брата змінити свою мету
Одного разу мій джекпот буде коштувати ризику мого життя
Ревнощі широкі, диявол дивиться
Любов і ненависть
Одного разу мій джекпот буде коштувати ризику мого життя
Ревнощі широкі, диявол дивиться