Переклад тексту пісні Cordelette - Sofiane

Cordelette (оригінал)

J’ai fait du sale pour la monnaie
Seul dans mon halla
Sale fils de pute tu m’reconnais
J’vais l’faire gros faut qu’j’vois Kala
Virus Ibra de la mala
L’agence tous risques est mon escorte
Ce soir tu meurs frère inch’allah
4 tapantes, 5 devant ta porte
Toc toc toc toc réveille tes gosses
Sur ma mère tu vois pas le soleil
Pas d’blablatage y a pas d’négoce
Sors ton oseille j’suis venu reprendre mon sommeil
Frère j’sors d’une grosse peine
Serre-moi dans tes bras
Serre pas trop fort quand même
J’ai mon ke-tru sur moi
Dans mon secteur on n’aime pas les actrices dans la matrice
Nous rend pas tristes
Rafale sur la gauche sur la droite sur le front sur le cœur
In nomine patris
Pendu par un fil par une cordelette
J’suis pas ce genre de fête
Bang bang au rencard j’suis là
J’prête ni mon calibre ni mon pare-balles aux histoires de Narvalo
J’tire comme on a tiré sur moi
Coffré dans mon poste, les guerres arrivent quand même
Coffré dans mon poste quand les condés m’emmènent
Frère j’ai du sang sur ma ceinture, du sang sous ma semelle
Gros partout sur les murs
Tous innocents de quoi j’me mêle
Frère appelle-moi pour le casse-pompe
Glock fusil à pompe
Poto j’les chope si y a pas le compte
Jamais on t’rate on t’accompagne jusqu'à la tombe
93 sous-sol et catacombes
Tension, chaleur, peine, y a pas d’ombre
Poke poke les meufs préviens ta blonde
Clic clac on va t’voir aussi fais pas ta bombe
Casque intégral pour la monnaie
Couche-toi, anticipe
Sale pour la monnaie
Pire pour le principe
Frère j’sors du grosse peine
Serre-moi dans tes bras
Serre pas trop fort quand même
J’ai mon ke-tru sur moi
Dans mon secteur on n’aime pas les actrices dans la matrice
Nous rend pas tristes
Rafale sur la gauche sur la droite sur le front sur le cœur
In nomine patris
Pendu par un fil par une cordelette
J’suis pas ce genre de fête
Bang bang au rencard j’suis là
J’prête ni mon calibre ni mon pare-balles aux histoires de Narvalo
J’tire comme on a tiré sur moi
Coffré dans mon poste, les guerres arrivent quand même
Coffré dans mon poste quand les condés m’emmènent
Si j’ai besoin des copains j’vais les appeler
Fidels du 19, Doomam du Bois l’Abbé
Qui va gang bang on t’fait d’la D
Tu l’cherches aussi je l’ai remonté
J’te donne sa porte frérot mon cab'
J’vais l’bloquer porte à clefs sous cave
Soupapes, coup d’fils, filochage de poucave
Frère c’est ainsi qu’on pèse le poids des mots
Quand la poisse insiste ça finit dans l’ego
Caoutchouc qui crispe on repasse par l’tel-hô
Transaction en crise ma gueule on prend des loves
Frère j’sors d’une grosse peine
Serre-moi dans tes bras
Serre pas trop fort quand même
J’ai mon ke-tru sur moi
Dans mon secteur on n’aime pas les actrices dans la matrice
Nous rend pas tristes
Rafale sur la gauche sur la droite sur le front sur le cœur
In nomine patris
Pendu par un fil par une cordelette
J’suis pas ce genre de fête
Bang bang au rencard j’suis là
J’prête ni mon calibre ni mon pare-balles aux histoires de Narvalo
J’tire comme on a tiré sur moi
Coffré dans mon poste, les guerres arrivent quand même
Coffré dans mon poste quand les condés m’emmènent

(переклад)

Я зробив брудний для зміни
Одна в моїй залі
Брудний сучий син, ти мене впізнаєш
Я збираюся зробити це великим, я повинен побачити Калу
Вірус Ібра мала
Агентство всіх ризиків – це мій супровід
Сьогодні вночі ти помреш, брате інч'аллах
4 натискання, 5 за дверима
Стук-тук-тук-тук розбудьте своїх дітей
На моїй мамі сонця не бачиш
Немає розмов, немає торгівлі
Вийміть свій щавель, я прийшов знову спати
Брате, я виходжу з великого болю
Тримай мене на руках
Однак не стискайте занадто сильно
При собі маю ке-тру
У моєму секторі нам не подобаються актриси в матриці
не засмучуй нас
Шквал зліва на право на лобі на серце
In nomine patris
Висіти на нитці на шнурі
Я не така вечірка
На побачення, коли я тут
Я не позичаю ні свого калібру, ні своєї куленепробивної історії Нарвало
Я стріляю, як мене застрелили
Замкнений у своєму пості, війни все одно трапляються
Замкнений у своєму дописі, коли кондеси забирають мене
Брате, у мене кров на поясі, кров під підошвою
Великі на всі стіни
Всі невинні в тому, що я вплутався
Брат поклич мене на випивку
Дробовик Глок
Пото я їх рубаю, якщо немає рахунку
Ми ніколи не сумуємо за тобою, ми супроводжуємо тебе до могили
93 підвали та катакомби
Напруга, спека, біль, немає тіні
Poke poke дівчата розповісти своїй дівчині
Click clack ми побачимо, що ви теж не робіть свою бомбу
Повнолицевий монетний шолом
Лягайте спати, чекайте
брудний для змін
Гірше за принцип
Брате, я виходжу з великої біди
Тримай мене на руках
Однак не стискайте занадто сильно
При собі маю ке-тру
У моєму секторі нам не подобаються актриси в матриці
не засмучуй нас
Шквал зліва на право на лобі на серце
In nomine patris
Висіти на нитці на шнурі
Я не така вечірка
На побачення, коли я тут
Я не позичаю ні свого калібру, ні своєї куленепробивної історії Нарвало
Я стріляю, як мене застрелили
Замкнений у своєму пості, війни все одно трапляються
Замкнений у своєму дописі, коли кондеси забирають мене
Якщо мені знадобляться друзі, я їм подзвоню
Фідель 19 років, Doomam of Bois l'Abbé
Хто збирається групувати, ми зробимо тебе D
Ви теж шукаєте, я зібрав
Я даю тобі його двері, брат, моє таксі"
Я збираюся його заблокувати ключами під льох
Клапани, телефонні дзвінки, вереск
Брате, так ми зважуємо вагу слів
Коли нещастя наполягає, воно закінчується в его
Гума, яка напружується, повертаємося до тел-хо
Транзакція в кризі мій рот ми беремо любить
Брате, я виходжу з великого болю
Тримай мене на руках
Однак не стискайте занадто сильно
При собі маю ке-тру
У моєму секторі нам не подобаються актриси в матриці
не засмучуй нас
Шквал зліва на право на лобі на серце
In nomine patris
Висіти на нитці на шнурі
Я не така вечірка
На побачення, коли я тут
Я не позичаю ні свого калібру, ні своєї куленепробивної історії Нарвало
Я стріляю, як мене застрелили
Замкнений у своєму пості, війни все одно трапляються
Замкнений у своєму дописі, коли кондеси забирають мене