| Thurifer (оригінал) | Thurifer (переклад) |
|---|---|
| Stricken by the lightning of desire | Вражений блискавкою бажання |
| Chosen by temptation’s wicked ghost | Вибраний злим привидом спокуси |
| Saviour of the young and of the fragile | Спаситель молодих і тендітних |
| Healer of the ignorant and poor | Цілитель неосвічених і бідних |
| After every lighted pyre | Після кожного запаленого багаття |
| Ashes fertilize the soil | Попіл удобрює грунт |
| Dig into your weakness for an answer | Дізнайтеся про свою слабкість, щоб знайти відповідь |
| Dig until you find a reason why | Копайте, поки не знайдете причину |
| Cursing younger souls with your stigma | Проклинаючи молоді душі своїм клеймом |
| Yet protected by the house of god | Але захищений дом Божого |
| And with every broken promise | І з кожною порушеною обіцянкою |
| There’s a cold, well spoken word | Є холодне, добре сказане слово |
| Preach for solitude | Проповідуйте про самотність |
| Sin remission | Відпущення гріха |
| Leave your will and your thoughts by the door | Залиште свою волю та свої думки біля дверей |
| And surrender who you are | І здайся тим, хто ти є |
| Preach for sanity | Проповідуйте розсудливість |
| Strength and reason | Сила і розум |
| Do submit to the lies that we teach | Підкоряйтеся брехні, яку ми навчаємо |
| And enlightenment you will reach | І просвітлення досягнеш |
| Open your heart to divine oppression and for us stand and fight | Відкрийте своє серце для божественного гноблення і за нас стойте й боріться |
| Empathy for the ones graded higher | Співчуття до тих, хто отримав вищу оцінку |
| Apathy towards the ranked low | Апатія до тих, хто займає низькі місця |
| Trading guilt for mirrors and desires | Торгувати почуттям провини на дзеркала і бажання |
| Trading hope for favours and for wealth | Торгівля надією на ласки і багатство |
| Selling fantasy and fables | Продам фантастику та байки |
| To the ones who need it most | Тим, кому це потрібно найбільше |
| Preach for solitude | Проповідуйте про самотність |
| Sin remission | Відпущення гріха |
| Leave your will and your thoughts by the door | Залиште свою волю та свої думки біля дверей |
| And surrender who you are | І здайся тим, хто ти є |
| Preach for sanity | Проповідуйте розсудливість |
| Strength and reason | Сила і розум |
| Do submit to the lies that we teach | Підкоряйтеся брехні, яку ми навчаємо |
| And enlightenment you will reach | І просвітлення досягнеш |
| Open your heart to divine oppression and for us stand and fight | Відкрийте своє серце для божественного гноблення і за нас стойте й боріться |
| Kiss the thorn | Поцілувати шип |
| Devious ghost | Підступний привид |
| Stand on your own, be your meaning, be your healer | Станьте на самоті, будьте своїм значенням, будьте своїм цілителем |
| Stand on your own, say you’ll leave it, say you’ll leave it | Станьте на самоті, скажіть, що покинете це, скажіть, що покинете це |
| Hold my hand one moment, teach me how to see beyond the lies | Тримай мене за руку на мить, навчи мене, як бачити за межі брехні |
| Just a broken promise, just an echo of a distant cry | Просто невиконана обіцянка, просто відлуння віддаленого крику |
Переклад тексту пісні Thurifer - Soen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thurifer , виконавця -Soen
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:03.08.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: