Переклад тексту пісні Rival - Soen

Rival (оригінал)

They promised this would be our home
They led us here, to rest our hearts
A shelter for the future born
To embrace peace and harvest hope
Divided from the ones we love
We saw them slay what we adore
The soil is dry, the water foul
There’s only past where I came from
The ones we leave are left behind in need
For all I had, vanished
My hands will burn your walls
This is who I am, fallen
An icon of the loss
For all the fire
For all the fire
The sanctions that you force on us
Asphyxiate the overcome
Despair is built within our house
Breeding the weak to feed the strong
The thoughts you feed, you can’t restrain
They’ll turn to you and be your bane
For all I had, vanished
My hands will burn your walls
This is who I am, fallen
Commander of the lost
For all the fire
For all the fire
The walls are higher, fields are burning
And my dreams are all there is
The light is blinding, no prayers answered
For salvation never came

(переклад)

Вони пообіцяли, що це буде наш дім
Вони привели нас сюди, щоб відпочити наші серця
Притулок для народженого майбутнього
Щоб охопити мир і надію на врожай
Відокремлено від тих, кого ми любимо
Ми бачили, як вони вбивали те, що ми обожнюємо
Грунт сухий, вода брудна
Є лише минуле, звідки я прийшов
Ті, кого ми залишаємо, залишаються в потребі
Усе, що я мав, зникло
Мої руки спалять твої стіни
Ось хто я, впав
Значок втрати
За весь вогонь
За весь вогонь
Санкції, які ви нав’язуєте нам
Асфіксія подолана
Відчай вибудовується в нашому домі
Розведення слабких, щоб нагодувати сильних
Думки, які ви годуєте, ви не можете стримати
Вони звернуться до вас і стануть вашою прокляттям
Усе, що я мав, зникло
Мої руки спалять твої стіни
Ось хто я, впав
Командир загиблих
За весь вогонь
За весь вогонь
Стіни вищі, поля горять
І мої мрії — це все, що є
Світло осліплює, на молитви немає відповіді
Бо спасіння так і не прийшло