| Come find me, I’m hiding in the deepest night
| Знайди мене, я ховаюся в найглибшій ночі
|
| Far away from the riddle of time
| Далеко від загадки часу
|
| Come down here in twilight we can reunite
| Приходьте сюди в сутінках, ми можемо возз’єднатися
|
| Sharing hopes of a wonderful life
| Поділіться надією на прекрасне життя
|
| You see me, you see me through your own disguise
| Ви бачите мене, ви бачите мене крізь власну маску
|
| Even blind still had you in sight
| Навіть сліпі все ще мали вас у полі зору
|
| Dependent, addicted to your judging eyes
| Залежний, залежний від ваших оцінюючих очей
|
| Cure my wounds and I’ll stay by your side
| Вилікуйте мої рани, і я залишуся на вашому боці
|
| So align with all the dreamers while we fight for our lives
| Тож долучайтеся до всіх мрійників, поки ми боремося за своє життя
|
| It is hard to find a reason when you’re heading for demise
| Важко знайти причину, коли ви прямуєте до смерті
|
| We descend into deception and deny our given time
| Ми впадаємо в обман і заперечуємо даний час
|
| Still, we tremble when we’re breathing
| Але ми тремтимо, коли дихаємо
|
| As we reach for the sun, we are burning our tongue
| Досягаючись до сонця, ми обпікаємо язик
|
| Drift in the sky with the clouds
| Дрейф у небі разом із хмарами
|
| At end of the line, on the edge of a knife
| На кінці ряді, на ребрі ножа
|
| Diving into the divine
| Занурення в божественне
|
| Icon shines, offering its soul to darkness
| Ікона світить, віддаючи свою душу темряві
|
| Falling down, heading for a life in torment
| Падаючи, прямуючи до життя в муках
|
| This time dear, this time I know we’ll do it right
| Цього разу люба, цього разу я знаю, що ми зробимо це правильно
|
| Dance evading the menacing scythe
| Танець ухиляючись від грізної коси
|
| Fall deeper and deeper in our precious lie
| Занурюйтесь все глибше в нашу дорогоцінну брехню
|
| Death is us together at last
| Смерть – це ми, нарешті, разом
|
| Walking away
| Йти
|
| From the home that we once shared
| З дому, яким ми колись ділилися
|
| Still I know that we are
| Все ж я знаю, що ми
|
| Undivided
| Нерозділене
|
| Passing the days
| Минають дні
|
| All their words turned into blame
| Усі їхні слова перетворилися на провину
|
| Who we are is denied
| Хто ми є заперечується
|
| Uninvited
| Непроханий
|
| So align with all the dreamers while we fight for our lives
| Тож долучайтеся до всіх мрійників, поки ми боремося за своє життя
|
| It is hard to find a reason when you’re heading for demise
| Важко знайти причину, коли ви прямуєте до смерті
|
| We descend into deception and deny our given time
| Ми впадаємо в обман і заперечуємо даний час
|
| Still we tremble when we’re breathing
| Але ми тремтимо, коли дихаємо
|
| As we reach for the sun, we are burning our tongue
| Досягаючись до сонця, ми обпікаємо язик
|
| Drift in the sky with the clouds
| Дрейф у небі разом із хмарами
|
| At end of the line, on the edge of a knife
| На кінці ряді, на ребрі ножа
|
| Diving into the divine
| Занурення в божественне
|
| Icon shines, offering its soul to darkness
| Ікона світить, віддаючи свою душу темряві
|
| Falling down, heading for a life in torment | Падаючи, прямуючи до життя в муках |