| Opal (оригінал) | Opal (переклад) |
|---|---|
| In your heart lies a devotion for starting pyres | У твоєму серці — відданість розпалювати багаття |
| To drown your brother within the mire | Щоб утопити свого брата в багні |
| You pledged allegiance to gold | Ви присягнули на вірність золоту |
| In your art, your words laid out in a vacuous manner | У вашому мистецтві ваші слова викладені у порожньому вигляді |
| The mind is there but the soul is absent | Розум є, а душа відсутня |
| With smoke and mirrors you reign | З димом і дзеркалами ти пануєш |
| Time will show | Час покаже |
| Throwing your own | Кидати свій |
| Into the fire | У вогонь |
| Vengeance comes | Приходить помста |
| One day we’ll form a… | Одного дня ми сформуємо… |
| Tidal wave | Приливна хвиля |
| Come rushing all over and | Приходьте поспішати всюди і |
| Come tear down this wall of lies until nothing remains | Зруйнуйте цю стіну брехні, поки нічого не залишиться |
| Turn away, beware don’t be led astray | Відвертайтеся, стережіться, щоб вас не збило |
| By vultures that turn our temple to a house of trade | Грифами, які перетворюють наш храм на будинок торгівлі |
| Sleeper kin | Сплячий рід |
| A popinjay with a gaudy plumage | Попінджай із яскравим оперенням |
| Proclaiming lies like a gutless coward | Проголошуючи брехню, як безглуздий боягуз |
| Until your senses are numb | Поки ваші почуття заціпеніли |
| Tidal wave | Приливна хвиля |
| Come rushing all over and | Приходьте поспішати всюди і |
| Come tear down this wall of lies until nothing remains | Зруйнуйте цю стіну брехні, поки нічого не залишиться |
| Turn away, beware don’t be led astray | Відвертайтеся, стережіться, щоб вас не збило |
| By vultures that turn our temple to a house of trade | Грифами, які перетворюють наш храм на будинок торгівлі |
| And I know | І я знаю |
| Yes I know | Так, я знаю |
| That all this little things | Це всі ці дрібниці |
| Are coming back to haunt you | повертаються, щоб переслідувати вас |
| They’ll tear you down in the end | Зрештою вони вас знищать |
| Colliding with your dreams | Зіткнення зі своїми мріями |
| And burning all you stand for | І спалити все, за що виступаєш |
| Turn away, don’t be led astray | Відвертайся, не збивайся |
| From false perceptions | Від помилкових уявлень |
| No more lies, no more disguise | Більше ніякої брехні, жодної маскування |
| No false pretenders | Жодних фальшивих самозванців |
| Stand your ground | Стояти на своєму |
| Don’t wander away | Не блукайте |
| Don’t fall apart | Не розпадайся |
| Ask yourself, in trouble | Запитайте себе, у проблемах |
| Am I my brother’s keeper | Я хранитель свого брата |
Переклад тексту пісні Opal - Soen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opal , виконавця -Soen
Пісня з альбому: Lykaia Revisited
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:02.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Silver Lining
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: