Переклад тексту пісні Chemistry - Social Repose

Chemistry (оригінал)

You’re perfect the way you are
But let’s cover up those scars
Purple and blue seem to fit you
But can we try out a greyscale hue?
Your sickness makes you think less in a panicked state
Fill the hole again with chemicals before it’s too late
Don’t worry there’s no hurry
One more side effect
It’ll make you feel like new
But is this really you?
Sometimes I get depressed
When all the colors bleed together
Need to ingest
A little pill to make me feel numb
Oh what a mess my chemistry has become
Now now now now that’s no way to be
It really has nothing to do
With what you see in the mirror
Your mind is your shadow and your shadow is me
I’ll deceive your hopes and dreams
And patch your unbalanced genes
Don’t fight it, invite it inside of your head
Let it change all your marks from when you wish you were dead
I’d rather you be alive in a hospital bed
But is it really living when you hang by a thread
There’s always that sense of dread because
Sometimes I get depressed
When all the colors bleed together
Need to ingest
A little pill to make me feel numb
Oh what a mess my chemistry has become
Treating daylight like amphetamines
Having trouble finding an inbetween
My balance is a little bit broken
I’m just trying to stay alive
But all I ever ask is who am I
Today?
Sometimes I get depressed
When all the colors bleed together
Need to ingest
A little pill to make me feel numb
Oh what a mess my chemistry has become
Sometimes I get depressed
When all the colors bleed together
Need to ingest
A little pill to make me feel numb
Oh, what a mess, what a mess, what a mess
I have become

(переклад)

Ви ідеальні такими, якими ви є
Але давайте приховаємо ці шрами
Фіолетовий і синій, здається, вам підходять
Але чи можемо ми випробувати відтінок сірого?
Ваша хвороба змушує вас менше думати в панічному стані
Знову заповніть яму хімікатами, поки не стало занадто пізно
Не хвилюйтеся, не поспішайте
Ще один побічний ефект
Це змусить вас відчути себе новим
Але чи це справді ви?
Іноді я впадаю в депресію
Коли всі кольори зливаються разом
Потрібно проковтнути
Маленька пігулка, щоб я відчула оніміння
Ох, який безлад перетворилася на мою хімію
Зараз зараз зараз зараз цього не можна бути
Це справді не має нічого спільного
З тим, що ви бачите в дзеркалі
Твій розум — твоя тінь, а твоя тінь — я
Я обдурю твої надії та мрії
І виправити свої незбалансовані гени
Не боріться з цим, запросіть у себе
Нехай це змінить усі ваші оцінки з моменту, коли ви хотіли б померти
Я б хотів, щоб ти був живий на лікарняному ліжку
Але чи це справді живе, коли ви висите за нитку
Завжди є відчуття страху, тому що
Іноді я впадаю в депресію
Коли всі кольори зливаються разом
Потрібно проковтнути
Маленька пігулка, щоб я відчула оніміння
Ох, який безлад перетворилася на мою хімію
Ставлення до денного світла, як до амфетамінів
Виникли проблеми з пошуком проміжного
Мій баланс трошки порушений
Я просто намагаюся вижити
Але все, що я запитую — це хто я
Сьогодні?
Іноді я впадаю в депресію
Коли всі кольори зливаються разом
Потрібно проковтнути
Маленька пігулка, щоб я відчула оніміння
Ох, який безлад перетворилася на мою хімію
Іноді я впадаю в депресію
Коли всі кольори зливаються разом
Потрібно проковтнути
Маленька пігулка, щоб я відчула оніміння
Ой, який безлад, який безлад, який безлад
Я став