Переклад тексту пісні You Want Everything - Snowmine

You Want Everything (оригінал)

It’s clouded, in my head
I’m sleeping wide awake and you’re sleeping like you’re dead
My heart in every mirror
There’s a hole behind your smile and the distance in your eye
And my statue, is gonna crack
It’s gonna crack, gonna crack, gonna crack
It’s just the pieces that you’re holding
And you have to be okay if you never get it back
You could try to be your best, but don’t you know that it’s suicide
To want, you want, you want everything
And you were right, this is a mess, because we’re always picking sides
But I won’t let you have regrets, no way, no way
You woke up beside yourself
You’re taking back the night and I know you’re meaning well
But maybe I’m addicted
To the hurt that comes around and then forgotten by yourself
I can’t remember, much of anything
Faces passing by, and the time when we arrived
But maybe, it’s okay
Cause you make me feel alive, you make me realize that.
You could try to be your best, but don’t you know that it’s suicide
To want, you want, you want everything
And you were right, this is a mess, because we’re always picking sides
But I won’t let you have regrets, no way, no way

(переклад)

У моїй голові затьмарено
Я сплю без сну, а ти спиш, як мертвий
Моє серце в кожному дзеркалі
За твоєю посмішкою є діра, а в очах — відстань
І моя статуя трісне
Він трісне, трісне, трісне
Це лише частини, які ви тримаєте
І ви повинні бути в порядку, якщо ніколи не отримаєте його назад
Ви можете спробувати бути найкращим, але ви не знаєте, що це самогубство
Хочеш, хочеш, хочеш все
І ви мали рацію, це безлад, тому що ми завжди обираємо сторони
Але я не дозволю тобі шкодувати, ні в якому разі, ні в якому разі
Ви прокинулися поруч із собою
Ти повертаєш ніч, і я знаю, що ти маєш намір
Але, можливо, я залежний
На біль, який настає, а потім забуваєш сам
Я не пам’ятаю, багато чого
Обличчя, що проходили повз, і час, коли ми прибули
Але, можливо, це нормально
Тому що ти змушуєш мене почуватися живим, ти змушуєш мене усвідомити це.
Ви можете спробувати бути найкращим, але ви не знаєте, що це самогубство
Хочеш, хочеш, хочеш все
І ви мали рацію, це безлад, тому що ми завжди обираємо сторони
Але я не дозволю тобі шкодувати, ні в якому разі, ні в якому разі