Переклад тексту пісні Let Me In - Snowmine

Let Me In (оригінал)

Just to want it
And not to need it
Makes me let it go
But then you let me in
And I don’t want it
But you made me believe it
So do I really?
Do I really want?
If you could you keep it together
For a moment in time
Then you’d see that I’d be
Your excuse for a lover
Your own mountain to climb
You would see
I left my shoes under your bed
But I left my body outside
How did I get back into this mess?
I kept telling myself the temptations would do me in
And they did
If you could you keep it together
For a moment in time
Then you’d see that I’d be
Your excuse for a lover
Your own mountain to climb
You would see
If you could you keep it together
For a moment in time
Then you’d see that I’d be
Your excuse for a lover
Your own mountain to climb
You would see
And I think I see this happening again
From my lonely point of view
See every time that I’m with you
I know this will happen again
If you could you keep it together
For a moment in time
Then you’d see that I’d be

Let Me In (переклад)

Просто бажати цього
І щоб це не було потрібно
Змушує мене відпустити це
Але потім ти впустив мене
І я не хочу цього
Але ти змусив мене повірити в це
Тож я справді?
Я справді хочу?
Якби ви могли, ви тримаєте це разом
На мить у часі
Тоді ви побачите, що я буду
Ваше виправдання для коханого
Ваша власна гора, на яку можна піднятися
Ви б побачили
Я залишив взуття під твоїм ліжком
Але я залишив своє тіло надворі
Як я повернувся в цю халепу?
Я не перестала казати собі, що спокуси стягнуть на мене
І вони це зробили
Якби ви могли, ви тримаєте це разом
На мить у часі
Тоді ви побачите, що я буду
Ваше виправдання для коханого
Ваша власна гора, на яку можна піднятися
Ви б побачили
Якби ви могли, ви тримаєте це разом
На мить у часі
Тоді ви побачите, що я буду
Ваше виправдання для коханого
Ваша власна гора, на яку можна піднятися
Ви б побачили
І я думаю бачу, як це відбувається знову
З моєї самотньої точки зору
Дивіться кожен раз, коли я з тобою
Я знаю, що це повториться
Якби ви могли, ви тримаєте це разом
На мить у часі
Тоді ви побачите, що я буду