Переклад тексту пісні Courts - Snowmine

Courts (оригінал)

You know you’d say
«Just one minute more!
«If I gave one
Then what would time turn me into inside of your dreams?
A lying fool?
A peasant?
Or a king?
A show of strength
Your show of strength
You know you’d say
«Just one minute more!
«If I gave one
Then what would time turn me into inside of your dreams?
A lying fool?
A peasant?
Or a king?
A show of strength
No one to thank
Your show of strength
Your page is blank
You’d know a way you could soak me through
To heavy to leave
But now you’ll sleep thinking of all your brightest things
A dire fool
A resting eye
A scene
These dire fools
These resting eyes
A scene
A show of strength
No one to thank
Your show of strengt
Your page is blank
What was l back then?
Your faded face?
Your welcomed ache?
Look at me that way again
Stay awhile until we wake
It’s strange to think that at some point
Your brain might interpret me as just some
Beach ball bouncing down a sun heated asphalt driveway
Or maybe a villain who’s on his next conquest into the
Dimmed-black outer reaches of your mind’s kingdom
To explore and steal secrets and regrets
But I have to ignore anecdotes like that
Or they might just squeeze my ribs into a
Blackhole formed from the gravity on my chest
And implode in on the very purpose of this exercise
In independence and subjectivity

Courts (переклад)

Ви знаєте, що скажете
«Ще одну хвилину!
«Якщо я одну
Тоді на що б час перетворив мене у твоїх мріях?
Брехливий дурень?
Селянин?
Або король?
Демонстрація сили
Ваша демонстрація сили
Ви знаєте, що скажете
«Ще одну хвилину!
«Якщо я одну
Тоді на що б час перетворив мене у твоїх мріях?
Брехливий дурень?
Селянин?
Або король?
Демонстрація сили
Немає кому дякувати
Ваша демонстрація сили
Ваша сторінка порожня
Ви б знали, як ви могли б просочити мене
Важким, щоб піти
Але тепер ви будете спати, думаючи про всі свої найяскравіші речі
Страшний дурень
Око, що відпочиває
Сцена
Ці страшні дурні
Ці відпочиваючі очі
Сцена
Демонстрація сили
Немає кому дякувати
Ваша демонстрація сили
Ваша сторінка порожня
Яким я був тоді?
Твоє вицвіле обличчя?
Ваш бажаний біль?
Подивіться на мене ще раз
Залиштеся на деякий час, поки ми не прокинемося
Дивно думати це в якомусь моменті
Ваш мозок може інтерпретувати мене як лишого
Пляжний м'яч стрибає по асфальтовій дорозі, нагрітій сонцем
Або може лиходій, який на черговому завоювання
Смутно-чорні межі царства вашого розуму
Щоб досліджувати та красти таємниці й жалю
Але я мушу ігнорувати такі анекдоти
Або вони можуть просто стиснути мої ребра
Чорна діра утворилася від сили тяжіння на моїх грудях
І вирішуйте саму мету цієї вправи
У незалежності та суб’єктивності