| She looks ahead
| Вона дивиться вперед
|
| She paints her toe nails red
| Вона фарбує нігті на ногах у червоний колір
|
| She’s wet and wild
| Вона мокра й дика
|
| A typical 90's child
| Звичайна дитина 90-х
|
| She makes every move they make
| Вона робить кожен їхній крок
|
| She takes everything they take
| Вона бере все, що вони беруть
|
| She must be a Thelma or Louise
| Вона має бути Тельмою чи Луїзою
|
| She must be a post-modern sleaze
| Вона, мабуть, постмодерністка
|
| Unscrew the wine
| Відкрутіть вино
|
| She’ll throw a party line
| Вона влаштує партію
|
| Stories extreme
| Історії екстремальні
|
| She’s such a drama queen
| Вона така королева драми
|
| Cries through the night
| Плаче всю ніч
|
| She choked on Marlboro lites
| Вона подавилася Marlboro lites
|
| Pure charm and grace
| Чистий шарм і витонченість
|
| She hates her pretty face
| Вона ненавидить своє гарне обличчя
|
| She makes every move they make
| Вона робить кожен їхній крок
|
| She takes everything they take
| Вона бере все, що вони беруть
|
| She must be a Thelma or Louise
| Вона має бути Тельмою чи Луїзою
|
| She must be a post-modern sleaze
| Вона, мабуть, постмодерністка
|
| Straw spun from gold
| Солома, сплетена із золота
|
| She craves a tortured soul
| Вона жадає замученої душі
|
| All doom and gloom
| Все лихо і морок
|
| She plays an open wound
| Вона грає відкриту рану
|
| She takes every scene they steal
| Вона бере кожну сцену, яку вони крадуть
|
| She fakes every pain they feel
| Вона імітує кожен біль, який вони відчувають
|
| She must be a Thelma or Louise
| Вона має бути Тельмою чи Луїзою
|
| She must be a post-modern—tease | Вона, мабуть, постмодерністка |