Переклад тексту пісні Ftw - Snak the Ripper

Ftw (оригінал)

Yeah
This world’ll steal your heart and tear it out
Feels like my faith in our humanity is wearing out
These rappers lying and they lucky I don’t hear 'em out
The fiction ain’t portraying all you people care about
Been all around the fucking world and doggy taught me that
It’s full of fake thugs, hustlers and copy cats
Acting like they popping gats
Ain’t fooling me 'cuz I can spot 'em right away
They just a ripple in the toilet acting like a tidal wave
Society is just a bunch of sheep the media controls
They try to keep em in the dark before they feed 'em to the wolves
The police will fucking shoot you just for reaching in the box
Bystanders taking pictures of your body while they watch
Tech-nology's a trap to distract you
This shit will suck the soul out your ass like a vacuum
Now you can disagree with me but i’m just trynna share my view
What the world I see with both these fucking eyes I’m staring through (huh)
This the world that we living in
This the world (fuck the world)
This the world that we living in
Living in (fuck the world)
Ladies and gentlemen this is your captain speaking, we are experiencing some
turbulence, I appreciate your…, remain in your seats and keep your seat belts
fastened until I turn on the passing seat belt sound, thank you
It’s gonna be some rough sky so buckle up
You only getting one life so don’t fuck it up
Got me use a rent-a-wish, you gotta trust the gut
These bitches love to talk they shit but they get suck-a-nut
Been all around the world and seen so many cultures
The wrong perception of success wrench the hungry vultures
Relationships are halted
Every step you take will bring you closer to demise
It’s hard to find someone to trust with all these poses in the skies
Everybody’s so concerned with being self involved
Acting like the place they stand the only place the world revolve
Quick to judge all of the things that they can never understand
Like the color of your skin or how much money in your hand
Can’t imagine what it’s like to walk in someone else’s shoes
If you choose to be close minded, your stupidity is proof
You can disagree with me but i’m just trynna share my view
Of the world I see with both these fucking eyes i’m staring through (huh)
This the world that we living in
This the world (fuck the world)
This the world that we living in
Living in (fuck the world)

Ftw (переклад)

Ага
Цей світ викраде ваше серце і вирве його
Здається, моя віра в нашу людяність вичерпується
Ці репери брешуть, і їм пощастило, що я їх не чую
У художній літературі зображено не все, що вас хвилює
Був по всьому світу, і песик навчив мене цьому
Тут повно фальшивих головорізів, шахраїв і котів-копійників
Поводячи себе так, ніби вони лопаються
Мене не обдуриш, бо я можу їх одразу помітити
Вони просто брижі в туалеті, діючи як припливна хвиля
Суспільство — це лише група овець, які контролюють медіа
Вони намагаються тримати їх у темряві, перш ніж згодувати їх вовкам
Поліція застрелить вас лише за те, що ви потягнулися в коробку
Перехожі фотографують ваше тіло, поки дивляться
Технології — це пастка, щоб відвернути вас
Це лайно висмоктує вам душу, як вакуум
Тепер ви можете зі мною не погодитися, але я просто намагаюся поділитися своїм баченням
Який світ я бачу обома цими бісаними очима, крізь які дивлюся (га)
Це світ, у якому ми живемо
Це світ (до біса світ)
Це світ, у якому ми живемо
Життя в (до біса світ)
Пані та панове, про це говорить ваш капітан, ми дещо відчуваємо
турбулентність, я ціную ваше…, залишайтеся на сидіннях та тримайтеся ременями безпеки
пристебнутий, доки я не вмикаю звук ременя безпеки, дякую
Небо буде невелике, тому пристебніться
Ви отримуєте лише одне життя, тому не облаштуйте його
Змусьте мене використатися орендою за бажання, ви повинні довіряти своєму розуму
Ці стерви люблять говорити, але вони стають безглуздими
Був по всьому світу і побачив так багато культур
Неправильне сприйняття успіху розриває голодних грифів
Відносини припинені
Кожен ваш крок наближає вас до смерті
Важко знайти когось, кому довірити всі ці пози в небі
Усі так піклуються про те, щоб бути власними силами
Поводячи себе так, ніби там, де вони стоять, єдине місце, де обертається світ
Швидко судити про все, чого вони ніколи не можуть зрозуміти
Як-от колір твоєї шкіри чи скільки грошей у вашій руці
Не можу уявити, як це бути на чужому місці
Якщо ви вирішите бути нерозсудливим, ваша дурість є доказом
Ви можете зі мною не погодитися, але я просто намагаюся поділитися своєю точкою зору
Світ, який я бачу обома цими проклятими очима, крізь які дивлюся (га)
Це світ, у якому ми живемо
Це світ (до біса світ)
Це світ, у якому ми живемо
Життя в (до біса світ)