Переклад тексту пісні Pół żartem & pół serio - Smolasty

Pół żartem & pół serio (оригінал)

Teraz będę grał z Tobą całą noc
Nie wiesz czy to fałsz
Czy mój szczery głos
Nie wiesz co ja w głowie mam
Zawsze było odwrotnie
Robiłaś z nimi to co z tobą ja
Widzę twoje emocje
Teraz sama czujesz jak to jest się bać
Jakie to bezlitosne
I powiem, że do ciebie mam
Jak zawsze pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio
Nie miałaś tak chyba co dzień
Ty wiesz ile możesz to znieść
Bo zawsze robiłaś co chcesz
I zawsze to było z kim chcesz
Zła karma dopada dziś cię
Nie pytaj mnie co robisz źle
Bo wcześniej ty miałaś to gdzieś
Bo wcześniej robiłaś to mnie
Pytasz co ja w sobie mam
W sumie to nieistotne
Teraz ja wyjawię tobie cały plan
Podziękujesz mi owszem
Robię to dla ciebie i dla innych dam
Żebyś mogła to dostrzec
Kiedy ktoś naprawdę się otwiera wam
Nie bądźcie pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio
Pół żartem pół serio

Pół żartem & pół serio (переклад)

Тепер я буду грати з тобою всю ніч
Ви не знаєте, чи це неправда
Це мій чесний голос
Ти не знаєш, що в мене на думці
Завжди було навпаки
Ти зробив з ними те, що я зробив з тобою
Я бачу твої емоції
Тепер ви можете відчути, що таке боятися
Як це безжально
І я скажу, що маю тобі
Як завжди, наполовину серйозно
Наполовину серйозно
Наполовину серйозно
Наполовину серйозно
Наполовину серйозно
У вас це було не кожен день
Ви знаєте, скільки ви можете прийняти
Бо ти завжди робив те, що хотів
І це завжди те, з ким ти хочеш бути
Погана карма наздоганяє вас сьогодні
Не питай мене, що ти робиш не так
Бо раніше тобі було все одно
Тому що ти зробив це зі мною раніше
Ви запитаєте, що я маю в собі
Насправді це не має значення
Зараз я розкрию вам весь план
Ти мені подякуєш, так
Я роблю це для вас і для інших жінок
Тож ви можете це побачити
Коли хтось дійсно відкривається тобі
Не жартуйте наполовину серйозно
Наполовину серйозно
Наполовину серйозно
Наполовину серйозно
Наполовину серйозно