Переклад тексту пісні Nieważne - Smolasty, Marcelina Szlachcic

Nieważne (оригінал)

Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Czasem nawet nie wiem co powiedzieć
Kiedy znowu ze mną, kłócić się masz potrzebę
Znam cię całą i w ogóle w jednym czasie nie wiem
Co się stało, że lecimy znów razem na glebę
Tyle pytań, zero odpowiedzi
Chyba znowu ten pech nas śledzi
Patrzymy znowu niepewnie na siebie
I już wiemy, że to weszło nam na nowy level
Znowu zaczynamy bitwę
Takie to dla Ciebie sprytne
Chcesz mi tu wejść na ambicję
Zrozum mnie, ja mam tu misję
Znajduję dla Ciebie czasu wiele
Więcej niż ci przyjaciele
A ty oskarżasz mnie znów tu o nic
Nie wiem na prawdę co się z Tobą dzieje
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne jak zaczynasz, ważne jak kończysz
Jak nie możesz znaleźć to wystaw list gończy
Lubię Cię najbardziej jak nie masz forsy
Wtedy jesteś taki słodki
Wiem, aktualizuje twoje dane
Nie ukryjesz nic przede mną
Zgrałam twoją pamięć
Patrzymy znowu niepewnie na siebie
I już wiemy, że to weszło nam na nowy level
Znowu zaczynamy bitwę
Takie to dla Ciebie sprytne
Chcesz mi tu wejść na ambicję
Zrozum mnie, ja mam tu misję
Znajduję dla Ciebie czasu wiele
Więcej niż ci przyjaciele
A ty oskarżasz mnie znów tu o nic
Nie wiem na prawdę co się z Tobą dzieje
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja

Nieważne (переклад)

Скільки б поганих слів не було
Скільки б разів ми не змінювали курс
Скільки б поганих слів не було
Скільки б разів ми не змінювали курс
Немає шансів, що я покину вас
Іноді навіть не знаю, що сказати
Коли ти повернешся до мене, тобі доведеться сперечатися
Я знаю вас усіх, і взагалі не знаю одночасно
Що сталося, що ми знову разом летимо на землю
Так багато запитань, а відповідей немає
Мені здається, це нещастя знову переслідує нас
Ми знову невпевнено дивимося один на одного
І ми вже знаємо, що вона вийшла на новий рівень
Ми знову починаємо битву
Це так розумно для вас
Ви хочете, щоб я був тут амбітним
Зрозумійте мене, у мене тут місія
Я знаходжу для тебе багато часу
Більше, ніж ці друзі
І тут ти знову ні в чому мене не звинувачуєш
Я насправді не знаю, що з тобою відбувається
Скільки б поганих слів не було
Скільки б разів ми не змінювали курс
Немає шансів, що я покину вас
Скільки б поганих слів не було
Скільки б разів ми не змінювали курс
Немає шансів, що я покину вас
Як би ти не почав, як би не закінчив
Якщо ви не можете знайти його, опублікуйте плакат у розшуку
Ти мені найбільше подобаєшся, коли у тебе немає грошей
Тоді ти такий милий
Я знаю, оновлюю ваші дані
Від мене нічого не приховаєш
Я програв твою пам'ять
Ми знову невпевнено дивимося один на одного
І ми вже знаємо, що вона вийшла на новий рівень
Ми знову починаємо битву
Це так розумно для вас
Ви хочете, щоб я був тут амбітним
Зрозумійте мене, у мене тут місія
Я знаходжу для тебе багато часу
Більше, ніж ці друзі
І тут ти знову ні в чому мене не звинувачуєш
Я насправді не знаю, що з тобою відбувається
Скільки б поганих слів не було
Скільки б разів ми не змінювали курс
Немає шансів, що я покину вас
Скільки б поганих слів не було
Скільки б разів ми не змінювали курс
Немає шансів, що я покину вас