Переклад тексту пісні Duchy - Smolasty

Duchy (оригінал)

Gdy wszystkie duchy śpią
Wszystkie oprócz mnie
Myślę o tych co
Zabłądzili gdzieś
W ciemną głuchą noc, duchy ich zabrały stąd
W ciemną głuchą noc widać tylko chłód i mrok
W ciemną głuchą noc, duchy ich zabrały stąd
W ciemną głuchą noc, ej
Sam na tym świecie jak odrzutek
Duchy tworzą wiele legend i jebany smutek
Tak rozłożę skrzydła tylko wtedy jak to rzucę
Całe życie pod kluczem, a miałem latać kluczem
Pamiętam mamę, która wyła tak po nocach
Nad ranem dramę, kiedy nakryła znów ojca
I mimo że chciałem być strażakiem, być dobrze
Że mały Smoła nie wiedział jak zgasić pożar
Mam wyrzuty sumienia, bo straciłem pierwszą miłość
Jeszcze w czasach liceum, kiedy lekko się żyło
Mnie czasami do tej pory w nocy nawiedzają duchy
Wtedy widzę jej twarz, co się uśmiecha w autobusie i nucę
Gdy wszystkie duchy śpią
Wszystkie oprócz mnie
Myślę o tych co
Zabłądzili gdzieś
W ciemną głuchą noc, duchy ich zabrały stąd
W ciemną głuchą noc widać tylko chłód i mrok
W ciemną głuchą noc, duchy ich zabrały stąd
W ciemną głuchą noc
To nie teksty dla mas, tylko teksty dla was
Poranionych dusz, które zepsuł ten świat
Kiedy jechałem krechy, mojej mamie leciały łzy
Więc jak masz dla kogo żyć, to, kurwa, żyj
Świat się wypierdolił, olaboga
Dzieci z dobrych domów gonią towar
Ziomale po przejściach, góry w głowach
A kiedy przyjdą duchy, to się dobrze schowaj
Gdy wszystkie duchy śpią
Wszystkie oprócz mnie
Myślę o tych co
Zabłądzili gdzieś
W ciemną głuchą noc, duchy ich zabrały stąd
W ciemną głuchą noc widać tylko chłód i mrok
W ciemną głuchą noc, duchy ich zabrały stąd
W ciemną głuchą noc
Gdy wszystkie duchy śpią
Wszystkie oprócz mnie
Myślę o tych co
Zabłądzili gdzieś

Duchy (переклад)

Коли всі привиди сплять
Всі, крім мене
Я думаю про тих, хто
Вони десь заблукали
Темної глухої ночі духи забрали їх
У темну безглузду ніч можна побачити лише холод і темряву
Темної глухої ночі духи забрали їх
У темну глуху ніч, гей
Один у цьому світі як ізгой
Привиди складають багато легенд і проклятого смутку
Я тільки так розправлю крила, коли кину
Усе моє життя було під замком, і я мав літати за ключем
Я пам’ятаю, як мама так вила вночі
Драма вранці, коли вона знову знайшла свого батька
І хоча я хотів бути пожежним, у мене все в порядку
Той маленький Тар не знав, як гасити вогонь
Я відчуваю себе винним, бо втратив своє перше кохання
Ще в середній школі, коли життя було світлим
Мене іноді вночі переслідують привиди
Потім я бачу її обличчя, яке посміхається в автобусі й гуде
Коли всі привиди сплять
Всі, крім мене
Я думаю про тих, хто
Вони десь заблукали
Темної глухої ночі духи забрали їх
У темну безглузду ніч можна побачити лише холод і темряву
Темної глухої ночі духи забрали їх
У темну безглузду ніч
Це не тексти для мас, а тексти для вас
Поранені душі, які зламали цей світ
Коли я їздив на ударах, мамині сльози текли
Тож якщо тобі є для кого жити, то живи
Світ обдурений, олабога
Діти з хороших домівок ганяються за товаром
Дорогі після прогулянок, гори в головах
А коли привиди прийдуть, добре сховайся
Коли всі привиди сплять
Всі, крім мене
Я думаю про тих, хто
Вони десь заблукали
Темної глухої ночі духи забрали їх
У темну безглузду ніч можна побачити лише холод і темряву
Темної глухої ночі духи забрали їх
У темну безглузду ніч
Коли всі привиди сплять
Всі, крім мене
Я думаю про тих, хто
Вони десь заблукали