| Just Losing You (оригінал) | Just Losing You (переклад) |
|---|---|
| Just losing you would be too much to bear | Просто втратити вас було б занадто важко |
| All the things I possess | Усе, чим я володію |
| Can bring no happiness | Не може принести щастя |
| Without you to share | Без вас, щоб поділитися |
| And what would happen to me | І що б зі мною сталося |
| Darlin' if you go | Люба, якщо ти підеш |
| I don’t wanna think about it | Я не хочу про це думати |
| Don’t wanna know | не хочу знати |
| Cause we’re a couple of | Тому що ми — пара |
| Lovers with true love | Закохані зі справжньою любов'ю |
| Too sweet for the bitter taste | Занадто солодкий для гіркого смаку |
| Of parting, so | Про розставання, отже |
| If we should quarrel baby we’ll make up | Якщо ми посваримося, дитино, ми помиримось |
| Don’t let words we say in anger | Не дозволяйте словам, які ми вимовляємо у гніві |
| Make us break up | Змусити нас розійтися |
| I couldn’t stand losing you | Я не витримав втратити тебе |
| Just losing you | Просто втрачаю тебе |
| I… don’t wanna lose you | Я... не хочу тебе втрачати |
| Cause we’re a couple of | Тому що ми — пара |
| Lovers with true love | Закохані зі справжньою любов'ю |
| Too sweet for the bitter taste | Занадто солодкий для гіркого смаку |
| Of parting, so | Про розставання, отже |
| If we should quarrel baby we’ll make up | Якщо ми посваримося, дитино, ми помиримось |
| Don’t let words we say in anger | Не дозволяйте словам, які ми вимовляємо у гніві |
| Make us break up | Змусити нас розійтися |
| I couldn’t stand losing you | Я не витримав втратити тебе |
| Ooooohhh losing you | Оооооо, втрачаю тебе |
| I don’t wanna lose you | Я не хочу втратити тебе |
| Just lose you | Просто втратити тебе |
