Переклад тексту пісні Take A Look Around - Smith

Take A Look Around - Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take A Look Around, виконавця - Smith. Пісня з альбому Minus Plus, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Take A Look Around

(оригінал)
Too many people talking
In too many different ways
Looks like the politician’s
Got it sewn up today
But a hundred years from now
Where are they gonna be
So whatever’s making you sad today
Won’t matter when you leave
CHORUS
Take a good look around you
Don’t let the world bring you down
Take a look at yourself
Let a smile replace a frown
Trouble is something we got too much of
Tryin' to find something new
Rivers and rainbows, God’s creations
Out there waiting for you
Get up on your feet, get 'em to move
Take a holiday from the blues
Swim in the river, fly over the rainbow
What have you got to lose
(Chorus)
Take a look at the good that could
Make you glad you’re livin'
Take a look at you and me
There’s more love we could be givin'
If it’s love that’s making you sad
Then it’s not the love you need
Love is supposed to make you happy
Go out and find the love you need
Get up on your feet, get 'em to move
Move 'em on down the line
Let your love go for everybody
Don’t you think it’s about time?
(переклад)
Забагато людей говорить
Занадто багато різних способів
Схоже на політика
Зашив сьогодні
Але через сто років
Де вони будуть
Тож що б вас сьогодні не засмучувало
Не має значення, коли ви підете
ПРИСПІВ
Гарненько подивіться навколо себе
Не дозволяйте світу збити вас
Подивіться на себе
Нехай посмішка замінить хмурий погляд
Проблеми — це те, чого у нас занадто багато
Намагаюся знайти щось нове
Річки і веселки, Божі творіння
Там на тебе чекають
Встаньте на ноги, змусьте їх рухатися
Візьміть відпустку від блюзу
Плавайте в річці, літайте над веселкою
Що ви маєте втрачати
(Приспів)
Подивіться на те, що можна
Зробіть вас щасливим, що ви живете
Подивіться на вас і мене
Є більше любові, яку ми можемо дати
Якщо це любов, то вам сумно
Тоді це не та любов, яка тобі потрібна
Любов повинна робити вас щасливими
Вийдіть і знайдіть потрібну любов
Встаньте на ноги, змусьте їх рухатися
Перемістіть їх вниз по рядку
Нехай ваша любов йде до всіх
Вам не здається, що настав час?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby It's You 1968
Window Frame Cypher ft. Smith, McMillan, Patrick Karneigh Junior 2019
SCAB 2022
The Weight 1969
I Could Lift You Up ft. Decker 2014
Hi Jack ft. Aspekt 2006
Terrorist ft. Lisa, Algorhythmiker, Smith 2015
I'll Hold Out My Hand 1968
Let's Spend The Night Together 1968
I Just Wanna Make Love To You 1968
The Last Time 1968
Who Do You Love 1968
Let's Get Together 1968
Trágica Filosofia Esotérica ft. Smith, J Ariais 2018
Royals ft. Decker 2014
Wake Me Up (When It's All Over) ft. Decker 2014
All That I Could Say Was... ft. Decker 2014
Human ft. Decker 2014
I'm a Freak / Give It to Me ft. Decker 2014
Let Her Go ft. Decker 2014

Тексти пісень виконавця: Smith