Переклад тексту пісні All That I Could Say Was... - Smith, Decker

All That I Could Say Was... (оригінал)

Austin M keep doing your thing
Let these boys keep slipping man
I’m not into gymnastics but I’m into flipping things
I told these women that it’s all about a team
Jordan and Pippen man
So if you wanna join the team
Now tell me little miss thang
Dalé!
When I saw her
Walking down the street
She looked so fine
I just had to speak
I asked her name
But she turned away
As she walked
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Rock’n’Roll one time, we’ll make it up as we go
I know you feel it cause I mean what I say say say say
We can do whatever, do whatever we want
When she walks past me I say hey, hey, hey…
So tell me where you’re from, where you wanna go
But she walk pass me like I ain’t said a word
Stood there like man
'cause I don’t usually feel some type of way
But this one hit me hard in some kind of place
Like man
When I saw her
Walking down the street
She looked so fine
I just had to speak
I ask her name
But she turned away
As she walked
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Six inch heels clicking up down the street
You know she’s coming and then she walks away way way way
I’m a big big deal, a little fun’s all I need
But I can tell she don’t believe what I say say say say say
So tell me where you’re from, where you wanna go
But she walk pass me like I ain’t said a word
Stood there like man
'cause I don’t usually feel some type of way
But this one hit me hard in some kind of place
Like man
When I saw her
Walking down the street
She looked so fine
I just had to speak
I ask her name
But she turned away
As she walked
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
She look so good but she bad bad
You can see that back from the front front
Booty like Kriss Kross, jump jump
Meet me in the middle of the ocean
We can find ourselves and lose our minds, rewind
Wawawawa, play
Find ourselves and lose our minds today
Austin M. and Armando acabando latinos y gringos gozando me entiendes
For those that thought that we would stop
Definitely don’t have a mind to think with, brainless
Most of them broke but they famous
Some got hits but they nameless
But mamita, forget about that
When I see you
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
Mmm mmm yeah yeah
All that I can say was

(переклад)

Остін М продовжуйте робити свою справу
Нехай ці хлопці продовжують вислизати
Я не захоплююся гімнастикою, але я люблю перевертати речі
Я сказав цим жінкам, що це все про команду
Людина Джордан і Піппен
Тож якщо ви хочете приєднатися до команди
А тепер скажіть мені маленька міс Тханг
Дале!
Коли я бачила її
Йдучи по вулиці
Вона виглядала так гарно
Мені просто потрібно було говорити
Я запитав її ім’я
Але вона відвернулася
Коли вона йшла
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Рок-н-рол один раз, ми виповнюємо це по ходу
Я знаю, що ви це відчуваєте, тому що я маю на увазі те, що кажу, кажу, говорю
Ми можемо робити все, що завгодно, робити що завгодно
Коли вона проходить повз мене, я кажу: гей, гей, гей…
Тож скажи мені звідки ти, куди хочеш піти
Але вона йде повз мене, ніби я не сказав ні слова
Стояв, як людина
тому що я як правило не відчуваю
Але цей мене сильно вдарив у якомусь місці
Як людина
Коли я бачила її
Йдучи по вулиці
Вона виглядала так гарно
Мені просто потрібно було говорити
Я запитую її ім’я
Але вона відвернулася
Коли вона йшла
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Шестидюймові каблуки клацають вгору по вулиці
Ви знаєте, що вона прийде, а потім вона йде далеко
Я велика велика справа, це все, що мені потрібно
Але я можу сказати, що вона не вірить тому, що я кажу, кажу, кажу, кажу
Тож скажи мені звідки ти, куди хочеш піти
Але вона йде повз мене, ніби я не сказав ні слова
Стояв, як людина
тому що я як правило не відчуваю
Але цей мене сильно вдарив у якомусь місці
Як людина
Коли я бачила її
Йдучи по вулиці
Вона виглядала так гарно
Мені просто потрібно було говорити
Я запитую її ім’я
Але вона відвернулася
Коли вона йшла
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Вона виглядає так гарно, але погано виглядає
Ви можете побачити цю задню частину спереду
Здоба, як Крісс Кросс, стрибайте, стрибайте
Зустрічай мене посеред океану
Ми можемо знайти себе і втратити розум, перемотати назад
Вавава, грай
Знайти себе і втратити розум сьогодні
Остін М. і Армандо acabando latinos y gringos gozando me entiendes
Для тих, хто думав, що ми зупинимося
Безсумнівно, у вас немає розуму, щоб думати
Більшість із них зламалися, але вони відомі
Деякі отримали хіти, але вони безіменні
Але маміта, забудь про це
Коли я бачу тебе
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Ммм, ммм, так
Все, що я можу сказати, це