Переклад тексту пісні NOT MAD ENOUGH - Smith & Myers

NOT MAD ENOUGH (оригінал)

Hey, Mr. Hopeful
You said we’re better safe than sorry
Hey, Mr. Hopeful
I wouldn’t want your mama to worry
It’s gettin' dark, but I’m goin' out
If there’s a fire, I gotta put it out
And in an hour if you hear me shout
Come a-runnin'
Hey, Mrs. Heartache
Your sister said he didn’t mean it
Hey, Mrs. Heartache
His brother said he lost the feelin'
A couple months under house arrest
Some holy water and a priest to bless
I can’t forgive what I can’t forget
And I can’t forget
Stop tellin' me I gotta calm down
You’re not mad enough
You’re not mad enough
How many heads are gonna have to hit the ground?
Before you wake up
Before you wake up
You’re not mad enough
Hey, anybody
Know the bitter side of death and glory
Hey, everybody
Knows a picture tells a worn out story
Face down, I can taste the blood
It’s hard to breathe, someone let me up
I can’t hear you, have you had enough?
'Cause I’ve had enough
Stop tellin' me I gotta calm down
You’re not mad enough
You’re not mad enough
How many heads are gonna have to hit the ground?
Before you wake up
Before you wake up
You’re not mad enough
You’re not mad enough
Stop tellin' me I gotta calm down
You’re not mad enough
You’re not mad enough
How many heads are gonna have to hit the ground?
Before you wake up
Before you wake up
Stop tellin' me I gotta calm down
(Stop tellin' me I gotta calm down)
You’re not mad enough
You’re not mad enough
How many heads are gonna have to hit the ground?
(How many heads are gonna have to hit the ground?)
Before you wake up
Before you wake up
You’re not mad enough
You’re not mad enough

(переклад)

Гей, містер Хоупфул
Ви сказали, що нам краще перестрахуватися, ніж шкодувати
Гей, містер Хоупфул
Я б не хотів, щоб твоя мама хвилювалася
Вже темніє, але я виходжу
Якщо виникла пожежа, я му загасити її
І через годину, якщо почуєте, як я кричу
бігай
Гей, місіс Сердечний біль
Ваша сестра сказала, що він не мав на увазі
Гей, місіс Сердечний біль
Його брат сказав, що втратив почуття
Пару місяців під домашнім арештом
Трохи святої води та священика, щоб освятити
Я не можу пробачити те, що не можу забути
І я не можу забути
Перестаньте говорити мені , що я мушу заспокоїтися
Ти недостатньо злий
Ти недостатньо злий
Скільки голів доведеться вдаритися об землю?
Перед тим, як ти прокинешся
Перед тим, як ти прокинешся
Ти недостатньо злий
Гей, будь-хто
Знайте гірку сторону смерті та слави
Гей, всім
Знає, що зображення розповідає застарілу історію
Обличчям вниз, я відчуваю смак крові
Важко дихати, хтось мене підставив
Я не чую вас, вам достатньо?
Бо мені досить
Перестаньте говорити мені , що я мушу заспокоїтися
Ти недостатньо злий
Ти недостатньо злий
Скільки голів доведеться вдаритися об землю?
Перед тим, як ти прокинешся
Перед тим, як ти прокинешся
Ти недостатньо злий
Ти недостатньо злий
Перестаньте говорити мені , що я мушу заспокоїтися
Ти недостатньо злий
Ти недостатньо злий
Скільки голів доведеться вдаритися об землю?
Перед тим, як ти прокинешся
Перед тим, як ти прокинешся
Перестаньте говорити мені , що я мушу заспокоїтися
(Перестань говорити мені, що я повинен заспокоїтися)
Ти недостатньо злий
Ти недостатньо злий
Скільки голів доведеться вдаритися об землю?
(Скільки голів доведеться вдаритися об землю?)
Перед тим, як ти прокинешся
Перед тим, як ти прокинешся
Ти недостатньо злий
Ти недостатньо злий