Переклад тексту пісні Pax Aranea - Slugdge

Pax Aranea (оригінал)

Mucus trail of viscous rime
Into her woven halls
Her children, cover the walls
Watched by ten thousand eyes
A vision of the second war
Ancient Arch-Arachnid
Vengeance upon mankind
Born within silk and viscous slime
She has foreseen the human’s end
Within the web of space and time
Darkened hordes coating cities
Feasting upon their feeble minds
Unfurling fangs that drip with toxic lust
Reduce the body into dust
Weaving window of reclusive dark
Who stops the beating of your heart
Sprinting forth upon ancient legs
As though their prey has come
Matriarch will hear the terms
Word of a second war.
Mandibles clicking, omnivenom dripping.
Too long she’s lingered within her silken bastille
Psychic screams of hate
Echo across the universe

Pax Aranea (переклад)

Слизовий слід в’язкого кар’єру
В її плетені зали
Її діти, закрийте стіни
Дивляться десятьма тисячами очей
Бачення другої війни
Стародавній Архіпавук
Помста людству
Народжений у шовку та в’язкому слизу
Вона передбачила кінець людини
У мережі простору та часу
Темні орди покривають міста
Насолоджуючись їхніми слабкими розумами
Розгортаючи ікла, які капають токсичною хтивістю
Перетворіть тіло в пил
Ткаче вікно відлюдної темряви
Хто зупиняє биття твого серця
Біг вперед на старовинних ногах
Як хоча їхня здобич прийшла
Матріарх почує умови
Слово другої війни.
Щелепи нижньої щелепи, всеїда капає.
Занадто довго вона затримувалася у своїй шовковій бастилії
Психічні крики ненависті
Відлуння по всьому всесвіту