Переклад тексту пісні Crop Killer - Slugdge

Crop Killer (оригінал)

Is this how you want to live your lives?
inside the vultures circle
can you feel the talons in your neck?
Only the strong survive you say?
Just pray that prey you don’t become
You’ve got no time for safety nets
There are no alpha wolves
Only those struggling to survive the state of nature
Domestic animals lost without the trappings of their civilization
You like to play armchair eugenicist, militant pessimist
An ivory tower that’s built upon
the product of a million labors
Regression to the mean, repression of the weak
fraudulent pyramid scheme of human hierarchy
Do you ever wonder why you’ve been deprived
the wealth of nations?
do you feel the trickle down your leg?
Preoccupied with war against your own and your own home
How is it you’re not already dead?
Another failed experiment
Evidence suggests you will not pass the last great filter
The soldiers won’t defend the hive
when the Queen neglects to satisfy the builders
You like to play the devil’s advocate, passive and impotent
brood over fallen empires
That were built upon the bones of millions
Narrow minded sanctimonious
self-serving sophistry
Greed governing holiness?
Not in the version I have seen.
You will not see the stars
doomed to the tides
access denied, fated to die

(переклад)

Чи так ви хочете прожити своє життя?
всередині кола грифів
ти відчуваєш кігті на шиї?
Ви кажете, виживають тільки сильні?
Просто моліться, щоб здобиччю ви не стали
У вас немає часу на захисні сітки
Немає альфа-вовків
Тільки ті, хто намагається вижити в природному стані
Домашні тварини втрачені без атрибутів їхньої цивілізації
Вам подобається грати в крісла євгеніста, войовничого песиміста
Вежа зі слонової кістки, на якій побудована
продукт мільйона праць
Регресія до середнього, придушення слабких
шахрайська піраміда людської ієрархії
Ви коли-небудь замислювалися, чому вас позбавили
багатство націй?
Ви відчуваєте, як цівка стікає по вашій нозі?
Заклопотаний війною проти свого та власного дому
Як це ви ще не померли?
Ще один невдалий експеримент
Дані свідчать про те, що останній чудовий фільтр не пройдеш
Солдати не будуть захищати вулик
коли Королева нехтує задовольнити будівельників
Вам подобається грати адвоката диявола, пасивного та імпотентного
роздуми над загиблими імперіями
Вони були побудовані на кістках мільйонів
Вузьколасий святолюбний
корисливої ​​софістики
Жадібність керує святістю?
Не в версії, яку я бачив.
Ти не побачиш зірок
приречений на припливи
доступ заборонено, судилося померти