Переклад тексту пісні Who''s Counting - Sloppy Meateaters

Who''s Counting - Sloppy Meateaters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who''s Counting, виконавця - Sloppy Meateaters. Пісня з альбому Forbidden Meat, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2004
Лейбл звукозапису: Orange Peal
Мова пісні: Англійська

Who''s Counting

(оригінал)
I careless about the backstage fights
But I guess it’s part of the prize
Just when you think It’s all behind you
You get a glimpse of how unimportant
You are when you fall
Who am I to take away the very life that I helped save
Just a year ago
And who am I to justify the very life I try to hide
Is anybody counting, does anybody notice me at all
(переклад)
Я недбайливо ставлюся до бійок за кулісами
Але я думаю, що це частина призу
Просто коли ти думаєш, що все позаду
Ви бачите, наскільки це неважливо
Ти є, коли ти падаєш
Хто я щоб забрати те саме життя, яке я допоміг врятувати
Лише рік тому
І хто я такий, щоб виправдовувати життя, яке намагаюся приховати
Чи хтось рахує, чи хтось мене взагалі помічає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shonka Tonk 2004
A Dumb Guy In A Stupid Band 2004
Love 2004
My Secret Killer 2004
Hang On To Me 2004
What Did We Learn Today? 2004
Mom 2004
I Sing Like A Girl 2004
Another Friend 2004
Home 2004
Nobody Likes Me 2004
Drags and Squares 2005
So It Goes 2005
Alone and Wicked 2005
Outta Control 2004
Explore The Obvious 2004
Run Mary Run 2005
Napoleon 2005
Daywalker 2005
Stop (snake mountain) 2005

Тексти пісень виконавця: Sloppy Meateaters