Переклад тексту пісні Outta Control - Sloppy Meateaters

Outta Control - Sloppy Meateaters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outta Control, виконавця - Sloppy Meateaters. Пісня з альбому Shameless Self Promotion, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2004
Лейбл звукозапису: Orange Peal
Мова пісні: Англійська

Outta Control

(оригінал)
Lately I been thinking about a girl named Molly
She’s the coolest in the world
And she’s the kind of girl that’s makes you insecure
But when she wakes up in the morning she’s always thinking about me
Who are you?
And where did you come from and
What to do Now
That I live a billion miles from you!
Usually my life is pretty boring
Watch TV, It’s a never ending story
Till one day, I saw a shooting star
And to top it all of she can even drive a car
But what we need now is time to think
About the times we spent on the beach
I never thought it’d last this long
Now I think it’s time that we move on
She’s outta control
Outta control
Outta control
She’s outta control
Out of control
3000 miles away
I think about her every single day
And we can always take a trip to Vegas
Get hitched by an overweight fake Elvis
What we need now is time to think
About the times we spent on the beach
I never thought it’d last this long
Now I think it’s time that we move on
She’s outta control
Outta control
Outta control
She’s outta control
Out of control
And I’ll never understand exactly where you’re coming from
But I know exactly where and who I am
You’ll always be my friend
(переклад)
Останнім часом я думав про дівчину на ім’я Моллі
Вона найкрутіша у світі
І це та дівчина, яка робить вас невпевненими
Але коли вона прокидається вранці, вона завжди думає про мене
Хто ти?
А звідки ти взявся і
Що ж тепер робити
Що я живу за мільярд миль від вас!
Зазвичай моє життя досить нудне
Дивіться телевізор, це нескінченна історія
Поки одного дня я не побачив падаючу зірку
І до всього вона навіть може керувати автомобілем
Але зараз нам потрібен час подумати
Про час, коли ми провели на пляжі
Я ніколи не думав, що це триватиме так довго
Тепер я думаю, що настав час рухатися далі
Вона вийшла з-під контролю
Поза контролем
Поза контролем
Вона вийшла з-під контролю
Неконтрольований
3000 миль
Я думаю про неї кожен день
І ми завжди можемо поїхати в Вегас
Зв’яжеться з фальшивим Елвісом із зайвою вагою
Нам зараз потрібен час подумати
Про час, коли ми провели на пляжі
Я ніколи не думав, що це триватиме так довго
Тепер я думаю, що настав час рухатися далі
Вона вийшла з-під контролю
Поза контролем
Поза контролем
Вона вийшла з-під контролю
Неконтрольований
І я ніколи не зрозумію, звідки ти
Але я точно знаю, де і хто я 
Ти завжди будеш моїм другом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shonka Tonk 2004
A Dumb Guy In A Stupid Band 2004
Love 2004
My Secret Killer 2004
Hang On To Me 2004
What Did We Learn Today? 2004
Mom 2004
I Sing Like A Girl 2004
Another Friend 2004
Home 2004
Nobody Likes Me 2004
Drags and Squares 2005
So It Goes 2005
Alone and Wicked 2005
Explore The Obvious 2004
Run Mary Run 2005
Napoleon 2005
Daywalker 2005
Stop (snake mountain) 2005
Truth in Rations 2005

Тексти пісень виконавця: Sloppy Meateaters