Переклад тексту пісні Hang On To Me - Sloppy Meateaters

Hang On To Me (оригінал)

I love the way I think the world owes me something
They’ll all be sorry when they see what I can do
Forget it, it’s over i can’t take that pressure
I’m not very good at this if you can’t tell by now
Do you believe in me?
Hang on to me -- I promise you
Forget the norm i’ll take the path less traveled
Take what i’ve got, make it all I want
I’m in control, no mercy, no boundaries
Sick of watching my life crash around me
Do you believe in me?
There’s a force over the mountain, under the rivers, deeper than wisdom
So Stick my me, we’ll find a way
To make it through this hell together
«I see you standing, standing on your own
It’s such a lonely place for you, for you to be
And if you need a shoulder, or if you need a friend
I’ll be here standing until the bitter end!!»

(переклад)

Мені подобається, як я думаю, що світ мені щось винен
Усі вони пошкодують, коли побачать, що я можу зробити
Забудьте, все закінчилося, я не можу витримати цей тиск
Я не дуже вмію це як ви не можете зрозуміти зараз
Ти віриш у мене?
Тримайся мене – я тобі обіцяю
Забудьте про норму, я піду меншим шляхом
Візьми те, що я маю, зроби це все, що я хочу
Я контролюю, без милосердя, без меж
Набридло спостерігати, як моє життя розбивається навколо мене
Ти віриш у мене?
Над горою, під ріками є сила, глибша за мудрість
Тож доторкнись до мене, ми знайдемо спосіб
Щоб разом пройти через це пекло
«Я бачу, як ви стоїте, стоїте самі
Це таке самотнє місце для вас, для вас бути
І якщо вам потрібне плече, або якщо потрібний друг
Я буду тут стояти до гіркого кінця!»