Переклад тексту пісні The Elevens - Sloppy Meateaters

The Elevens (оригінал)

I’m staring down at these people
Staring down at me looking up to the heavens
So peacefully
I guess I wasn’t so unreachable
I guess I’m just another goddamn asshole
Alone on a road with no signs of leaving
And thus I start my new life baby
Twisting in the wind
Together forever with my demons
Twisting in the wind
I bet ya 10 they’ll all forget me
I bet ya 10 they’re better off without me
We don’t go by names
And you can expect one thing
The way you lived your stupid life
Will haunt you every single time
You lift up your eyes!
The End

The Elevens (переклад)

Я дивлюся вниз на цих людей
Дивлячись на мене, дивлячись угору, до неба
Так мирно
Здається, я не був таким недоступним
Мабуть, я просто ще один проклятий мудак
Один на дорозі без ознак виїзду
І таким чином я розпочинаю моє нове життя дитини
Крутиться на вітрі
Разом назавжди з моїми демонами
Крутиться на вітрі
Б’юся об заклад, 10, вони мене всі забудуть
Б’юся об заклад, 10 їм краще без мене
Ми не називаємо імен
І можна очікувати одного
Як ти прожив своє дурне життя
Буде переслідувати вас кожного разу
Ви піднімаєте очі!
Кінець