Переклад тексту пісні So Long - Sloppy Meateaters

So Long (оригінал)

I know that its been a long
Time since Ive been gone
Its easy to forget--help me remember
Funny but Ive never been
Good at stayin close
But that dont mean that I never remember
And its been --so long
Been gone but feel like were one again
So long…
And its been so long
I kept thinkin maybe tomorrow
And now Im gonna leave again--believe again
Yeah yeah--so long…
I take a little time to think
About what is right or wrong
And that will lead me home if I remember
And I do--me I know its true
Come find me and Ill be there to tender
Take a little look around
I listen while I learn
Why are you the one I take for granted
cause I do--me I know its true
I know you would never just demand it
(chorus--some stuff--out)

(переклад)

Я знаю, що це було довго
Час відколи мене не було
Його легко забути – допоможіть мені запам’ятати
Смішно, але я ніколи не був
Добре бути поруч
Але це не означає, що я ніколи не пам’ятаю
І це було - так довго
Зникли, але відчуваю, що знову були одними
Так довго…
І це було так давно
Я думав, можливо, завтра
А тепер я знову піду – знову повір
Так, так – так довго…
Я трачу трошки часу на роздуми
Про те, що правильно чи неправильно
І це приведе мене додому, якщо я пригадую
І я — я знаю, що це правда
Приходьте, знайдіть мене і я буду там, щоб подати тендер
Озирніться довкола
Я слухаю, поки вчуся
Чому я приймаю як належне саме тебе
тому що я — я знаю, що це правда
Я знаю, що ти ніколи не будеш цього просто вимагати
(приспів - дещо - вихід)