Переклад тексту пісні Lonely Day - Sloppy Meateaters

Lonely Day (оригінал)

Lay in bed to goto sleep
Close my eyes and start to think
Why does everyone dream
Of sweet and wonderful things
Then it comes to me like
A sucker punch in a fight
Maybe it’s cool to get mad
And it’s good to be sad
I enjoy feeling like this
I enjoy feeling like shit
Today’s a lonely day, the kinda of day
Makes me wanna change
The way I live without my lonely day
I never wanna change
I like my foot in my mouth
I dig feeling left out
I think it’s cool to be fake
And make a ton of mistakes
I guess I’m one of those guys
That don’t think life is prize
More like stupid board game
That always ends up the same

Lonely Day (переклад)

Лягти в ліжко, щоб заснути
Заплющу очі й почну думати
Чому всі мріють
Про солодкі й чудові речі
Тоді це приходить мені як
Удар під час бою
Можливо, це круто злитися
І добре бути сумним
Мені подобається таке відчуття
Мені подобається відчувати себе лайно
Сьогодні самотній день, такий собі день
Змушує мене змінитися
Як я живу без свого самотнього дня
Я ніколи не хочу змінюватися
Мені подобається моя нога в роті
Я відчуваю, що мене покинули
Я вважаю, що це круто бути фальшивим
І робити тонну помилок
Мабуть, я один із таких хлопців
Вони не думають, що життя — це нагорода
Скоріше дурна настільна гра
Це завжди закінчується однаково