Переклад тексту пісні favorable colours - slenderbodies

favorable colours (оригінал)

Am I allowed to be the way I want?
Climbing through the trees like an animal
Can’t make you believe no
Yeah you might be sweet but you’re cynical
Tried too hard to be who you’re waiting on
I have no reason to make it up
I’d rather watch the sun slow down
High above the leaves for now
And if you won’t be understanding
Try to give you second chances
Might be time to take a peek
But you don’t want to see the world the same as me
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to brainstorm for something more
But I just end up seeing them
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to wait for you evermore
But I just got to leave here
Try to run around but make a fool of myself
Might be right if I know you do it as well
I mean it, I mean it, I do
That this should be better with you
But if you won’t be understanding
Try to give you second chances
Might be time to take a peek
But you don’t want to see the world the same as me
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to brainstorm for something more
But I just end up seeing them
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to wait for you evermore
But I just got to leave here
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to brainstorm for something more
But I just end up seeing them
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to wait for you evermore
But I just got to leave here
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate

(переклад)

Чи дозволено мені бути таким, яким я хочу?
Лазити по деревах, як тварина
Не можу змусити вас повірити ні
Так, ти можеш бути милим, але ти цинічний
Надто старався бути тим, на кого чекаєш
Я не маю причин вимировувати
Я б краще спостерігав, як сонце сповільнюється
Поки що високо над листям
І якщо ви не будете розуміти
Спробуйте дати вам другий шанс
Можливо, час подивитися
Але ти не хочеш бачити світ таким же, як я
Сприятливі кольори в згасаючому світінні
Так, я просто бути там
Я намагався знайти щось більше
Але я просто бачу їх
Сприятливі кольори в згасаючому світінні
Так, я просто бути там
Я завжди намагався чекати на тебе
Але я просто повинен піти звідси
Спробуй бігати, але виводжу дурня
Може бути правий, якщо я знаю, що ви також це робите
Я важу це, я важу це, я важу
Це має бути краще з вами
Але якщо ви не будете розуміти
Спробуйте дати вам другий шанс
Можливо, час подивитися
Але ти не хочеш бачити світ таким же, як я
Сприятливі кольори в згасаючому світінні
Так, я просто бути там
Я намагався знайти щось більше
Але я просто бачу їх
Сприятливі кольори в згасаючому світінні
Так, я просто бути там
Я завжди намагався чекати на тебе
Але я просто повинен піти звідси
Сприятливі кольори в згасаючому світінні
Так, я просто бути там
Я намагався знайти щось більше
Але я просто бачу їх
Сприятливі кольори в згасаючому світінні
Так, я просто бути там
Я завжди намагався чекати на тебе
Але я просто повинен піти звідси
Делікатний, солодкий, я міг би бути
Трохи вражений цим
Так, я знаю
Є кілька правил, за якими я му грати
Делікатний, солодкий, я міг би бути
Трохи вражений цим
Так, я знаю
Є кілька правил, за якими я му грати
Делікатний, солодкий, я міг би бути
Трохи вражений цим
Так, я знаю
Є кілька правил, за якими я му грати
Делікатний, солодкий, я міг би бути
Трохи вражений цим
Так, я знаю
Є кілька правил, за якими я му грати
Делікатний