Переклад тексту пісні king - slenderbodies

king (оригінал)

Paranoid
You got me figured out
Paranoid
Come down;
it’s much too loud
Paranoid
Too long we lived with doubt
I’ve never run
'Til right now
You know that I’m hiding
Can’t belong
Shadows that I’m fighting
Make me strong
This throne in my mind is
Keeping me going
Farther than the reach of time
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense
Paranoid
You’ll all see when I’m down
Paranoid
Among a troubled crowd
Polaroid
Your pictures fading too quickly now
With the sound
You know that I’m hiding
Can’t be long
Her warm touch invites me
Makes me strong
The morning in my mind is
Keeping me going
Farther than the reach of time, no
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense
Ooo, bow down, ooo
Bow down, ooo, bow down
Bow down for me if you want this
Bow down, ooo, bow down
Bow down, ooo, bow down
Bow down, ooo, bow down
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense

(переклад)

Параноїд
Ви мене зрозуміли
Параноїд
Спускайся;
це занадто голосно
Параноїд
Занадто довго ми жили сумнівами
Я ніколи не бігав
'Поки прямо зараз
Ти знаєш, що я ховаюся
Не може належати
Тіні, з якими я борюся
Зробіть мене сильним
Цей трон у моїй свідомості є
Мене продовжувати
Далі, ніж досяжність часу
Так вона сказала
«Дитино, все у твоєму
Голова, мабуть, це в твоїй свідомості»
Ця баронеса
Здається, вона завжди знає
Найкраще, я б’юся об заклад, що це мій здоровий глузд
Параноїд
Ви все побачите, коли я впаду
Параноїд
Серед смутного натовпу
Поляроїд
Ваші зображення зараз занадто швидко тьмяніють
Зі звуком
Ти знаєш, що я ховаюся
Не може бути довгим
Її теплий дотик запрошує мене
Робить мене сильним
Ранок у моїй думці
Мене продовжувати
Далі, ніж час, ні
Так вона сказала
«Дитино, все у твоєму
Голова, мабуть, це в твоїй свідомості»
Ця баронеса
Здається, вона завжди знає
Найкраще, я б’юся об заклад, що це мій здоровий глузд
Ооо, вклонися, ооо
Вклонися, ооо, вклонись
Вклоніться за мене, якщо ви цього хочете
Вклонися, ооо, вклонись
Вклонися, ооо, вклонись
Вклонися, ооо, вклонись
Так вона сказала
«Дитино, все у твоєму
Голова, мабуть, це в твоїй свідомості»
Ця баронеса
Здається, вона завжди знає
Найкраще, я б’юся об заклад, що це мій здоровий глузд
Так вона сказала
«Дитино, все у твоєму
Голова, мабуть, це в твоїй свідомості»
Ця баронеса
Здається, вона завжди знає
Найкраще, я б’юся об заклад, що це мій здоровий глузд