Переклад тексту пісні chamomile - slenderbodies

chamomile (оригінал)

Chamomile
A little hard to keep it cool
This time of year
When I’m overly restless
My remedy’s still
Sipping chamomile tea slowly
In the back of my room
How can I just find another place like that?
No I’m not insane
It’s just I can’t turn back
Don’t know the way it’s driving me mad
Don’t know the way it’s driving me mad
How could I just up and get away like that
Keeping it together any way we can
Don’t know the way it’s driving me mad
You don’t know the way it’s driving me mad
Back and forth, the up and down
You seem to pull me all around
Try to hold it under me
I might need to call it quits here
Could I act regular?
Could I start let it out?
I think about the blissful
Feeling
I can have
With this beverage on my lap
How can I just find another place like that?
No I’m not insane
It’s just I can’t turn back
Don’t know the way it’s driving me mad
Don’t know the way it’s driving me mad
How could I just up and get away like that
Keeping it together any way we can
Don’t know the way it’s driving me mad
You don’t know the way it’s driving me mad

chamomile (переклад)

Ромашка
Трохи важко тримати його в прохолоді
Ця пора року
Коли я надмірно неспокійний
Мій засіб все ще діє
Повільно пийте ромашковий чай
У задній частині моєї кімнати
Як я можу просто знайти інше таке місце?
Ні, я не божевільний
Просто я не можу повернутися
Не знаю, як це зводить мене з розуму
Не знаю, як це зводить мене з розуму
Як я міг просто встати і піти так
Зберігаємо це разом будь-яким чином
Не знаю, як це зводить мене з розуму
Ви не знаєте, як це зводить мене з розуму
Назад і назад, вгору і вниз
Ви, здається, тягнете мене до себе
Спробуйте тримати піді мною
Мені, можливо, доведеться закликати це виходить тут
Чи можу я діяти регулярно?
Чи можу я почати випускати це?
Я думаю про блаженне
Почуття
Я можу мати
З цим напоєм на колінах
Як я можу просто знайти інше таке місце?
Ні, я не божевільний
Просто я не можу повернутися
Не знаю, як це зводить мене з розуму
Не знаю, як це зводить мене з розуму
Як я міг просто встати і піти так
Зберігаємо це разом будь-яким чином
Не знаю, як це зводить мене з розуму
Ви не знаєте, як це зводить мене з розуму