| Smashed Upon the Rock (оригінал) | Smashed Upon the Rock (переклад) |
|---|---|
| I’ve built my life with these sticks and these stones | Я побудував своє життя з цих палиць і цих каменів |
| With all that I can steal or mend or break | З усім, що я можу вкрасти, поламати чи зламати |
| I’ve built myself a fractured home | Я побудував собі дім із тріщинами |
| And late at night I fear and shake in the unknown | І пізно вночі я боюся і трясусь у невідомому |
| Lovesick. | Закоханий. |
| Warfare. | Війна. |
| Worn thin. | Зношений тонкий. |
| Thread bare | Нитка гола |
| I’ll rebuild. | я перебудую. |
| I’ll add it up. | Я додам це. |
| If you know hope, please tell it to reach me soon. | Якщо ви знаєте надію, скажіть, щоб вона незабаром прийшла до мене. |
| Smashed my life upon the Rock | Розбив моє життя об Скелю |
| Breaking all its locks and chains | Зламати всі його замки та ланцюги |
| Test my work by Holy fire | Перевірте мою роботу Священним вогнем |
| And let the worthless things be ripped away! | І нехай нікчемні речі будуть зірвані! |
| Tell me why Your Son was born die? | Скажи мені, чому Твій Син народився померти? |
| Why He chose to pay the highest price? | Чому Він вирішив заплатити найвищу ціну? |
| Bringing mercy to the cast aside! | Милосердя до відкиданих! |
| Were we even worth the sacrifice? | Чи були ми навіть варті жертви? |
| What good is life when you’re lost and alone? | Яка користь у житті, коли ти загублений і самотній? |
| With nothing in the give that’s worth the take? | Без нічого, що варто було б взяти? |
| Who really understands the way that we’re thrown? | Хто насправді розуміє, як нас кидають? |
| Into the chaos and the void of the unknown! | У хаос і порожнечу невідомого! |
| I’m sick! | Я хворий! |
| Gun shy! | Пістолет сором'язливий! |
| No care! | Ніякої турботи! |
| Suicide! | Самогубство! |
| I’m at the end! | Я в кінці! |
| Walls closing in! | Стіни закриваються! |
| If you know hope, please tell it to reach me soon… | Якщо ви знаєте надію, скажіть, щоб вона незабаром прийшла до мене… |
| Smashed my life upon the Rock | Розбив моє життя об Скелю |
| Breaking all its locks and chains | Зламати всі його замки та ланцюги |
| Test my work by Holy fire | Перевірте мою роботу Священним вогнем |
| And let the worthless things be ripped away, before the waves consume me! | І нехай нікчемні речі будуть зірвані, поки хвилі не поглинули мене! |
| Tell me why Your Son was born die? | Скажи мені, чому Твій Син народився померти? |
| Why He chose to pay the highest price? | Чому Він вирішив заплатити найвищу ціну? |
| Bringing mercy to the cast aside! | Милосердя до відкиданих! |
| Were we even worth the sacrifice? | Чи були ми навіть варті жертви? |
| The only thing a man can take as he passes through the grave is love! | Єдине, що може прийняти людина, проходячи крізь могилу, це любов! |
| Smashed upon the rock! | Розбився об камінь! |
| I bid you farewell! | Я прощаюся! |
Переклад тексту пісні Smashed Upon the Rock - Sleeping Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smashed Upon the Rock , виконавця -Sleeping Giant
Пісня з альбому: I Am
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:25.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown
Виберіть якою мовою перекладати: