| Blood Meridian (оригінал) | Blood Meridian (переклад) |
|---|---|
| There is a sickness | Є хвороба |
| we are the cure. | ми — ліки. |
| Many will pass away | Багато хто піде |
| we will endure | ми витерпимо |
| Committed to violence | Прихильні до насильства |
| our victory sure | наша перемога впевнена |
| the whole earth can pass away | вся земля може зникнути |
| but we must endure | але ми мусимо терпіти |
| Sweet blood meridian | Меридіан солодкої крові |
| come flow and purify. | течіть і очищайте. |
| I’ve met the judge some say like him we never age. | Я зустрічав суддю, який каже, що ми ніколи не старіємо. |
| Some say like him we never die. | Деякі кажуть, як він, ми ніколи не вмираємо. |
| Like him we never die. | Ми, як і він, ніколи не вмираємо. |
| There is a sickness | Є хвороба |
| I am the cure | Я — ліки |
| humanity will pass away | людство піде |
| we will endure. | ми витерпимо. |
| Persistence in suffering | Наполегливість у стражданнях |
| victory sure | перемога впевнена |
| the whole earth can pass away | вся земля може зникнути |
| I will endure. | Я витримаю. |
| Endurance. | Витривалість. |
| I will endure. | Я витримаю. |
| Sweet Blood Meridian. | Меридіан солодкої крові. |
| Sweet Blood Meridian. | Меридіан солодкої крові. |
