Переклад тексту пісні Take Aim - Sleep Token

Take Aim (оригінал)

Wait
Won’t you wait for me?
Don’t you bathe in rivers?
Don’t you feel alive?
And when I see you waking up
And it sends me shivers
How you love like weapons kill
So take aim
At me for once
Just take aim
Break me apart
Call
Won’t you call out my name?
Like a curse on this world?
Like a battle cry?
And you make me hate myself
Make me tear my body
Make me yearn for your embrace
So take aim
At me for once
Just take aim
Break me apart, love
Won’t you?
You led me on when the moment is perfect
I will fire and forget till we both lay broken
And you know I’ll be yours
Just want to be worth it
I will run like the wind till you follow me again

Take Aim (переклад)

Затримай крок — мов тінь на зоряній воді,
Хіба не зможеш ти дочекати мого сліду?
Хіба не мила тобі річкова купіль розмаю?
Чи не тремтиш ти в кожній павутинці життя?
І от я бачу: ти прокидаєшся, як світанок у зорях,
Й морозить душу — дивний дотик твого ранку,
Ти любиш, наче відлуння смерті у сталевій тиші,
Тож цілись —
В мене, хоч раз — як вістря в серці листя,
Лиш цілись,
Розірви мене — розголосом грому на шматки,
Окликни,
Невже не вигукнеш ти мого імені у бурі?
Як осоружне закляття, навішане на всесвіт?
Як клич останнього бою у нічній імлі?
І ти змушуєш мене ненавидіти власну тінь,
Роздерти себе, мов лід на весняній воді,
Жадати твого обійму, як спраглий діброву,
Тож цілись —
В мене, хоч раз — хай буде мій час,
Лиш цілись,
Розламай мене, кохана, навідліг,
Хіба ж ні?
Ти вела мене, коли мить дозріла, як колос у полі,
Я вистрілю й забуду — аж доки обоє не станем уламками,
І ти знаєш: я буду твоїм у цім всесвіті й поза ним,
Я лише хочу бути гідним цієї дороги,
Я бігтиму, як вітер над лоном твоїх слідів, доки ти знов не озвешся