Переклад тексту пісні Give - Sleep Token

Give (оригінал)

You take the dark and carve me out a home
I picture you when you are all alone
I know how we got here
I know how we got here
I am the shadow, you’re a passenger
I am the intake of breath so sharp and I know you better
Just want to know you better
If you want to give
Then give me all that you can give
All your darkest impulses
And if you want to give me anything, then give
Give in again
I’ll tear the fibre from the filament
I’ll be the limit of your light again
I want to taste you better
I want to taste you better
I will be watching for your enemies
To let them know that they contend with me
I want to know you’re out there
I want to know you’re out there
If you want to give
Then give me all that you can give
All your darkest impulses and
If you want to give me anything
Then give, give in again
I just want to give
Want to give you all that I can give
All my darkest impulses
If you want to give me anything, then give
Give in again
In this open warfare
I won’t fight fair
No, I won’t fight fair
And in your waking moments
I will be there
I will be there
If you want to give
Then give me all that you can give
All your darkest impulses
And if you want to give me anything, then give
Give in again
I just want to give
Want to give you all that I can give
All my darkest impulses
If you want to give me anything, then give
Give in again

Give (переклад)

Ти з мороку вирізаєш мені оселю,
Я уявляю тебе в царстві самоти,
Я знаю шлях, що нас сюди привів,
Я знаю шлях, що нас сюди привів,
Я — тінь, а ти — наді мною мандрівниця,
Я — різкий вдих, що ріже ніч, і знаю твою суть глибше,
Лиш прагну в тобі розгледіти глибше,
Якщо жадаєш дарувати —
Тоді дай усе, що в змозі віддати ти,
Усі химери твого найтемнішого нутра,
А якщо хочеш мені щось відкрити — даруй,
Віддайся знову,
Я вирву волокно з найтоншої твоєї жилки,
Я знову стану межею твого сяйва,
Я жадаю смакувати тебе пильніше,
Я жадаю смакувати тебе глибше,
Я чатуватиму на кожного твого ворога,
Щоб їхні тіні знали — їм стати супроти мене,
Я прагну знати: ти серед світу існуєш,
Я прагну знати: ти десь там у всесвіті є,
Якщо жадаєш дарувати —
Тоді дай усе, що в змозі віддати ти,
Всі найтемніші пориви твого єства,
А якщо справді хочеш дарувати мені —
Віддайся, знову віддайся,
Я лише хочу дарувати,
Хочу дати тобі все, що можу віддати,
Всі мої найпохмуріші химерні імпульси,
Якщо справді ти хочеш мені щось принести — даруй,
Знову віддайся,
У цій відкритій війні,
Я не буду битись за канонами честі,
Ні, не буде в мені лицарської справедливості,
І в кожну мить твого пильнування,
Я житиму в тобі,
Я житиму в тобі,
Якщо жадаєш дарувати —
Тоді дай усе, що в змозі віддати ти,
Всі найтемніші пориви твого єства,
А якщо справді хочеш дарувати мені — даруй,
Віддайся знову,
Я лише хочу дарувати,
Хочу дати тобі все, що можу віддати,
Всі мої найпохмуріші химерні імпульси,
Якщо справді ти хочеш мені щось принести — даруй,
Знову віддайся