Переклад тексту пісні On My Own - Slaughter

On My Own (оригінал)

Trying not to remember
But every memory leads me right back to you
It’s hard to face the reality
When you know there’s nothing left to do
Many roads I’ve travelled, still I’m alone
Wishing I could share this moment with you
Still I can’t deny that I want you back
You’ve got me down on my knees
Cause now I need ya, more than you know
And here I am on my own, on my own
No one knows what I’m feeling
And it’s not easy without your love
This emptiness that surrounds me
Cause you all that I’m thinking of
Many roads I’ve travelled, still I’m alone
Wishing I could share this moment with you
Still I can’t deny that I want you back
You’ve got me down on my knees
Cause now I need ya, more than you know
And here I am on my own
Still I need you
On my own
Still I can’t deny that I want you back
You’ve got me down on my knees
Cause now I need ya, more than you know
And here I am on my own
Still I need you
On my own, on my own
On my own
On my own

On My Own (переклад)

Намагаючись не пам’ятати
Але кожен спогад повертає мене до вас
Важко дивитися на реальність
Коли ви знаєте, що вам нема чого робити
Багато доріг я пройшов, але я все ще один
Я хотів би поділитися з вами цим моментом
Але я не можу заперечити, що хочу, щоб ви повернулися
Ви поставили мене на коліна
Бо зараз ти мені потрібен більше, ніж ти знаєш
І ось я сама, сама сама
Ніхто не знає, що я відчуваю
І це нелегко без твоєї любові
Ця порожнеча, що оточує мене
Бо ти все, про що я думаю
Багато доріг я пройшов, але я все ще один
Я хотів би поділитися з вами цим моментом
Але я не можу заперечити, що хочу, щоб ви повернулися
Ви поставили мене на коліна
Бо зараз ти мені потрібен більше, ніж ти знаєш
І ось я сама
Все одно ти мені потрібен
Сам
Але я не можу заперечити, що хочу, щоб ви повернулися
Ви поставили мене на коліна
Бо зараз ти мені потрібен більше, ніж ти знаєш
І ось я сама
Все одно ти мені потрібен
Сам по собі, сам
Сам
Сам